00:17:54 海报

你起床之前我就会回来的

Well, I'll be back before you get up.

终结者3 Terminator 3: Rise of the Machines · 2003 · ★ 7.4

00:25:38 海报

你先进去 我待会回来

You go inside. I'll be back later.

偷自行车的人 Ladri di biciclette · 1948 · ★ 9.1

00:01:30 海报

等他到第二阶段的时候我就回来了

You know? I'll be back for phase two,

老友记 第四季 Friends Season 4 · 第4集 · 1997 · ★ 9.7

01:36:07 海报

义卖之前我一定回来

I'll be back in time for the benefit.

相助 The Help · 2011 · ★ 8.8

00:08:55 海报

我十分钟后回来 好

I'll be back in 10 minutes. Okay.

老友记 第六季 Friends Season 6 · 第6季 第22集 · 1999 · ★ 9.8

00:13:57 海报

五到十分钟后 我就会回来了

I'll be back in like five, ten minutes.

生活大爆炸 第七季 The Big Bang Theory Season 7 · 第7季 第9集 · 2013 · ★ 9.2

00:02:33 海报

我几个小时之后就回来

I'll be back in a couple of hours.

老友记 第九季 Friends Season 9 · 第9季 第16集 · 2002 · ★ 9.7

00:10:34 海报

我过几个月就回

I'll be back in a couple of months.

神盾局特工 第一季 Agents of S.H.I.E.L.D. Season 1 · 第1季 第21集 · 2013 · ★ 8.2

00:05:39 海报

我会尽快回来

I'll be back as soon as I can.

吸血鬼日记 第二季 The Vampire Diaries Season 2 · 第2季 第19集 · 2010 · ★ 8.6

00:34:41 海报

等一下 洛奇 我去去就回

Hold on, Rocky. I'll be right back.

一条狗的使命2 A Dog's Journey · 2019 · ★ 6.9

00:52:27 海报

-我们走吧 -我很快就回来

- Andiamo. - I'll be right back.

夏日友晴天 Luca · 2021 · ★ 7.3

00:38:40 海报

去发动摩托车 我马上回来

Warm up the motor, I'll be right back.

月升王国 Moonrise Kingdom · 2012 · ★ 8.3

01:28:20 海报

撑着点，我马上回来

Just hang on! I'll be right back!

尖峰时刻 Rush Hour · 1998 · ★ 7.3

00:20:51 海报

别担心 我马上回来

Don't worry, I'll be right back.

谜一样的双眼 El secreto de sus ojos · 2009 · ★ 8.2

00:17:15 海报

我马上回来 你随便坐

I'll be right back. Make yourself comfortable.

老友记 第四季 Friends Season 4 · 第4集 · 1997 · ★ 9.7

00:10:37 海报

好 马上回来 好

Okay. I'll be right back. Okay.

老友记 第六季 Friends Season 6 · 第6季 第22集 · 1999 · ★ 9.8

00:49:18 海报

记住这点，我马上回来

Hold that thought. I'll be right back.

月球陨落 Moonfall · 2022 · ★ 5.2

00:30:00 海报

找张椅子坐我马上回来

Grab a seat.I'll be right back.

点球成金 Moneyball · 2011 · ★ 8.3

00:09:28 海报

请坐 我马上回来

Sit down, relax. I'll be right back.

剑鱼行动 Swordfish · 2001 · ★ 7.5