约 3,155 条相关台词，第 31 页
00:22:30
海报 你对黑暗很熟悉。
You're familiar with the dark.
01:12:09
海报 你很想跟他们一起
and you want to be with them.
00:23:08
海报 如果你那半边脸也需要被扇一巴掌
If you need help with the other cheek,
00:16:09
海报 这些对你来说也许很艰难
As difficult as this may be for you,
00:04:08
海报 再等一下 兰尼
Be with you in a minute, Lenny.
00:01:59
海报 警界就是有你这种人
Real credit to the force, you are.
00:29:15
海报 所以你是抵抗组织的人
So you're with the Resistance?
00:08:59
海报 我们认为最好的做法 是让你跟社会服务单位联系
What we thought would be the best thing is if we put you in touch with social services.
01:07:10
海报 你到底有什么毛病
What the hell is wrong with you?
00:04:40
海报 你难道一点不清楚 80年代前所造豪华乘坐席
Are you completely unfamiliar with the suspension characteristics
00:15:14
海报 你到底在干嘛?
What the hell is wrong with you?
00:51:05
那么快洗好了？
You're done with the shower?
01:07:26
叫我别跟你一起
asked me not to be with you.
00:50:10
海报 你是怎么了
What's the matter with you?
01:25:38
海报 尸体有问题么?
You have any trouble with the bodies?
00:44:40
海报 总统想见你
The President wants to meet with you.
00:26:32
海报 那天晚上跟你在一起的男人
The guy you were with the other night,
00:08:28
海报 也许和你期待的不一样
It may not be what you were expecting,
00:01:18
海报 剩下就该是微量元素了
Which only leaves you with the trace elements
00:12:58
海报 你恰恰是我们所需要的
You may be exactly what we need.