01:08:40 海报

就是聚会上跟我在一起的那个

You saw him at the party with me

无姓之人 Mr. Nobody · 2009 · ★ 8.2

01:32:02 海报

你准备住多久

How long will you be with us?

醉乡民谣 Inside Llewyn Davis · 2013 · ★ 8.1

00:00:44 海报

这话你可能不喜欢听

This may be hard for you to hear,

生活大爆炸 第五季 The Big Bang Theory Season 5 · 第5季 第3集 · 2011 · ★ 9.1

00:13:37 海报

就像你对付那个邮递员那样

Just like you did with the mailman.

生活大爆炸 第五季 The Big Bang Theory Season 5 · 第5季 第9集 · 2011 · ★ 9.1

00:03:59 海报

你到底有什么毛病啊

What the hell is wrong with you?

生活大爆炸 第五季 The Big Bang Theory Season 5 · 第5季 第1集 · 2011 · ★ 9.1

00:18:52 海报

我愿一生一世 与你永不分离

and promise to be with you forever.

生活大爆炸 第五季 The Big Bang Theory Season 5 · 第5季 第24集 · 2011 · ★ 9.1

00:02:58 海报

我的主人马上就到

My master will be with you shortly.

星球大战前传1：幽灵的威胁 Star Wars: Episode I - The Phantom Menace · 1999 · ★ 8.2

02:06:45 海报

他也许是大预言中所说的人

The chosen one the boy may be.

星球大战前传1：幽灵的威胁 Star Wars: Episode I - The Phantom Menace · 1999 · ★ 8.2

01:13:58 海报

你不能总是狗运亨通

You may not always be so lucky.

公民凯恩 Citizen Kane · 1941 · ★ 8.8

00:31:45 海报

您一开始就和他在一起的

You were with him from the beginning.

公民凯恩 Citizen Kane · 1941 · ★ 8.8

00:04:42 海报

这个世界可能很粗野

This world may be rough around the edges,

瑞克和莫蒂 第三季 Rick and Morty Season 3 · 第3季 第2集 · 2017 · ★ 9.8

01:19:52 海报

你妈妈帮你拼的

Your mother helped you with the spelling.

守法公民 Law Abiding Citizen · 2009 · ★ 8

00:03:51 海报

现在情况不一样了

That may no longer be the case.

绝命毒师 第二季 Breaking Bad Season 2 · 第2季 第11集 · 2009 · ★ 9.2

00:06:44 海报

你他妈怎么回事

What's the matter with you?

绝命毒师 第二季 Breaking Bad Season 2 · 第2季 第1集 · 2009 · ★ 9.2

00:11:21 海报

欢迎莅临伦敦塔

may I welcome you to the Tower.

憨豆特工 Johnny English · 2003 · ★ 7.7

00:22:23 海报

你或许不是玫瑰花床 瑞秋

You may not be a bed of roses

老友记 第二季 Friends Season 2 · 第2季 第17集 · 1995 · ★ 9.8

00:18:04 海报

你有毛病啊

What's the matter with you?

老友记 第二季 Friends Season 2 · 第2季 第1集 · 1995 · ★ 9.8

00:20:06 海报

你们跟混混与自大狂一起参加派对

You partied with Hootie and the Blowfish?

老友记 第二季 Friends Season 2 · 第2季 第5集 · 1995 · ★ 9.8