00:16:34 海报

手按住 我马上回来

Put direct pressure on that. I'll be back in a sec.

越狱 第四季 Prison Break Season 4 · 第523集 · 2008 · ★ 8

01:09:00 海报

我很快就会回来 若史丹有电话来的话

I'll be back in a minute. If Stan calls...

冰血暴 Fargo · 1996 · ★ 8

01:03:30 海报

我就回来 我马上回来

I'll be back. I'll be back in a minute.

血色将至 There Will Be Blood · 2007 · ★ 8.3

00:24:22 海报

和她待一块让安娜引导你 我去去就回

Stay with her so Anna can guide you. I'll be back.

吸血鬼日记 第三季 The Vampire Diaries Season 3 · 第3季 第5集 · 2011 · ★ 8.3

00:02:51 海报

看好我的车 我一个月后回来

Take good care of her. I'll be back in a month.

妙警贼探 第一季 White Collar Season 1 · 第1季 第1集 · 2009 · ★ 8.7

01:05:40 海报

上楼去吧 我一会儿就上来

Just go back upstairs. I'll be up in a few minutes.

我们 Us · 2019 · ★ 6.4

00:16:58 海报

我就回来 然后去走走

I'll be right back. We'll go take that walk.

行尸走肉 第二季 The Walking Dead Season 2 · 第2季 第10集 · 2011 · ★ 8.2

00:09:50 海报

你回狐狸河吧 我会和你保持联系

You go back to Fox River.I'll be in constant contact.

越狱 第四季 Prison Break Season 4 · 第1季 第19集 · 2008 · ★ 8

00:35:59 海报

好的 我去拿文件 很快回来

Ok, I'll get the paperwork. I'll be right back.

时光尽头的恋人 The Age of Adaline · 2015 · ★ 6.7

00:10:42 海报

宝贝 事情应该解决了 我先挂了

Honey, this might all be solved. I'll call you right back.

预产期 Due Date · 2010 · ★ 7.1

00:48:36 海报

-我马上就回来 -比利 没事的

- I'll be right back. - Billy, it's alright.

克莱默夫妇 Kramer vs. Kramer · 1979 · ★ 8.5

00:11:01 海报

- 我去找杰米 - 我马上就回

- I'll grab Jeremy. - I'll be right back.

吸血鬼日记 第三季 The Vampire Diaries Season 3 · 第3季 第7集 · 2011 · ★ 8.3

00:35:47 海报

请稍等 我去那课程报名表

So I will get the class registration. I'll be right back.

无耻之徒(美版) 第三季 Shameless Season 3 · 第3季 第6集 · 2013 · ★ 9.4

00:49:13 海报

- 盖葛先生 我想先回去了 - 留下来

- I'll be heading back now,Mr Gekko. - Stick around.

华尔街 Wall Street · 1987 · ★ 8.2

02:06:14 海报

我今天晚上就会死

I'll be dead by tonight.

这个杀手不太冷 Léon · 1994 · ★ 9.4

01:18:26 海报

我会幸福的 真的

I'll be fine. Really.

泰坦尼克号 Titanic · 1998 · ★ 9.5

01:12:44

我永远都是你的女友

I'll always be your girl.

阿甘正传 Forrest Gump · 第6集 · 1994 · ★ 9.5

00:07:40 海报

把我当作你的第一个观众

I'll be your first audience.

寻梦环游记 Coco · 2017 · ★ 9.1

00:40:45 海报

我6点左右把他送回来

I'll bring him back around 6.

当幸福来敲门 The Pursuit of Happyness · 2008 · ★ 9.2