00:20:45 海报

早准备好了

Ready as I'll ever be.

飞屋环游记 Up · 2009 · ★ 9.1

00:21:59 海报

我马上回来

I'll be right with you.

猫鼠游戏 Catch Me If You Can · 2003 · ★ 9.1

00:10:55 海报

我会冷静轻松

I'll be calm and relaxed.

罗马假日 Roman Holiday · 1953 · ★ 9.1

01:28:37 海报

我今晚要上那个节目

I'll be on it tonight.

小丑 Joker · 2019 · ★ 8.7

01:05:04 海报

我等等再打给你 古斯塔夫

I'll call you back, Gustave.

布达佩斯大饭店 The Grand Budapest Hotel · 2014 · ★ 8.9

01:20:56 海报

我一提要克好多年

For many years I'll be away

无名之辈 · 2018 · ★ 8

00:34:20 海报

我回去...

I'll go back...

狮子王 The Lion King · 1995 · ★ 9.1

00:48:48 海报

然后我就消失不见

And then I'll be gone.

致命魔术 The Prestige · 2006 · ★ 8.9

01:50:02 海报

来，我在楼下等

Come on, I'll be downstairs.

低俗小说 Pulp Fiction · 1994 · ★ 8.9

00:17:12 海报

我会在这的 可能吧

And I'll be here, maybe.

驯龙高手 How to Train Your Dragon · 2010 · ★ 8.8

01:53:01 海报

我坦诚相告

I'll be honest with you.

八佰 · 2020 · ★ 7.5

01:56:59 海报

那么我很愿意

then I'll be happy to.

断背山 Brokeback Mountain · 2005 · ★ 8.8

00:59:09 海报

我半夜回来

I'll be half the night.

断背山 Brokeback Mountain · 2005 · ★ 8.8

00:35:46 海报

我得在那儿

I'll have to be there.

火星救援 The Martian · 2015 · ★ 8.5

00:50:29 海报

我会对你刮目相看的

means I'll be very impressed.

王牌特工：特工学院 Kingsman: The Secret Service · 2015 · ★ 8.4

00:12:22 海报

我马上还给你。

I'll give them back immediately.

失控玩家 Free Guy · 2021 · ★ 7.5

00:28:06 海报

我跟你的节奏

I'll be on your time.

爆裂鼓手 Whiplash · 2014 · ★ 8.7

01:23:14 海报

我真该死 酋长

Well, I'll be goddamned, Chief!

飞越疯人院 One Flew Over the Cuckoo's Nest · 1975 · ★ 9.1

01:18:50 海报

我要打断你的脖子

I'll break your fucking back!

飞越疯人院 One Flew Over the Cuckoo's Nest · 1975 · ★ 9.1

00:48:53 海报

我就在那边

so I'll be up there.

蜘蛛侠：英雄远征 Spider-Man: Far from Home · 2019 · ★ 7.6