约 3,240 条相关台词，第 49 页
00:12:14
海报 明天见了 这是今天的最后一首歌
I 'll be back tomorrow. And this is the last song for today.
00:53:20
海报 我可能凌晨回来 如果失败八点半就会回来
I'll be back either by midnight or 8:30, if disaster strikes.
00:54:13
海报 她说 "呆在房间别动 我过段时间回来"
She said, "Stay in your rooms. I'll be back later. "
01:25:36
海报 抢地盘的 没事 我等下回来 做好你的事
Competition. All right, I'll be back. You do what you do.
00:23:14
海报 我马上回来，跟你老表聊聊
I'll be back. You may see one of your cousins around here.
00:17:14
海报 - 谢谢，兄弟，我马上就回来 - 好的，牛仔
Thanks, mate. I'll be back in one minute. - Okay, cowboy.
00:02:50
海报 我一小时后再回来帮你检查 谢谢
I'll be back in an hour to check you again. Thank you.
01:09:16
海报 谢谢你的帮助 我会带旧吸尘器来的
Thank you, thanks for your help. I'll be back with my Kirby.
00:22:27
海报 我去看看它 马上回来
I'm just gonna check on her. I'll be right back.
01:40:52
海报 - 你还会回来吗？ - 我一定会回来的
- Will you come back? - I promise I'll always be around.
01:37:04
海报 我的公事快办完了 我要回纽约去了
My business is almost over, so I'll be going back to New York.
01:20:46
海报 喝醉了个屁 我没事 我一会就回来
Drunk my ass. I'm fine. I'll be right back.
00:40:02
海报 -我马上就回来! -理查德 别离开我!理查德
-I'll be right back. -Richard, don't. Richard!
00:27:37
海报 我帮你盛满它吧 很快回来
Hey. let me get you a refill. I'll be right back.
02:41:51
海报 好吧，呆在这，我马上回来 明白吗，霍华德？
All right, stay here. I'll be right back. You understand, Howard?
00:20:44
海报 我要去投诉 马上回来
I'm going to file a complaint. I'll be right back.
00:31:21
海报 好 待在那边 我马上来
All right. All right, stay right there. I'll be right back!