00:53:09

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
- 豆瓣
- 导演
- 阿方索·卡隆
- 主演
- 丹尼尔·雷德克里夫 / 艾玛·沃森 / 鲁伯特·格林特 / 加里·奥德曼 / 朱丽·沃特斯
- 类型
- 奇幻 / 冒险
- 地区
- 英国 / 美国
- 字幕
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT.ass
本片中相关的台词
-
-是吗 想不想试试 -他们不会让你回去的
- Yeah? Try me. - They won't let you back now. -
今晚是你的售票员
and I will be your conductor for this evening." -
是小天狼星布莱克吗
Sirius Black, you mean? -
这些是你的新课本
These are your new schoolbooks. I took the liberty -
你什么都知道吗
Do you know everything? -
波特 你昏倒的事是真的吗
Potter. Is it true you fainted? -
-这是什么啊 -你管这叫猴子吗
- What is that? - You call that a monkey? -
你的祖母还好吗
Is your grandmother quite well? -
不是伤疤 是你的眼睛
Not by your scar, by your eyes. -
你是控制不住自己
Are you incapable of restraining yourself... -
你聋子吗 把灯熄了
Are you deaf? Put that light out! -
他就能找到你吗
...is a map to you? -
是吗 是谁啊
Oh, really? And who might that be? -
尤其是你 哈利 马上来
Particularly you, Harry. With you in a moment! -
你居然是他的朋友
And all this time, you've been his friend. -
跟你一起生活吗
What? Come and live with you? -
你知道你是谁
You know the man you truly are, -
你疯了吗
Are you mad? -
不会怀疑是你的
suggesting you had anything to do with this. -
我能试试吗 当然是等你试过之后
Can I have a go, Harry? After you, of course.