03:32:43

美国往事 Once Upon a Time in America (1984)
- 豆瓣
- 导演
- 赛尔乔·莱昂内
- 主演
- 罗伯特·德尼罗 / 詹姆斯·伍兹 / 伊丽莎白·麦戈文 / 乔·佩西 / 波特·杨
- 类型
- 剧情 / 犯罪
- 地区
- 美国 / 意大利
- 字幕
- Once.Upon.a.Time.in.America.1984.Extended.Director_s.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-DON.chs.ass
本片中相关的台词
-
没有人啊
There ain't nobody. -
你没有数日子吗?
You weren't counting the days? -
没有
No. -
孤军奋斗是没有前途的
You don't get nowhere alone. -
如果你不介意的话
With your permission, -
如果你愿意的话 我可以让他们回到原位
If you want, we can put everything back. -
你没有我想象得那么笨
you're not as stupid as I thought. -
你怎么知道你没有呢?
MAX: What makes you think you weren't? -
没有人像我一样爱你
Nobody's gonna love you the way I loved you. -
不管你们提出什么要求 他都没有理由拒绝
Whatever you ask, there's no way he can turn you down. -
我没有兴趣 我也不相信政客之言
I'm not interested, and I don't trust politicians. -
梦想
It's a dream. -
这是我一生的梦想
A dream I've been dreaming all my life. -
什么梦想?
What is it? -
他说你拿伊芙一点办法都没有
He says Eve has got you by the balls. -
没有
No. -
如果你从这扇门出去的话,是的
If you go out that door, yes. -
因为你犯了错,而我没有
because you have made mistakes and I haven't. -
如果我不签的话,是不是他就什么都没有了?
Or not, if I don't sign? -
但这回,他们貌似没有弃我而不顾
But in my case, they appear to be flocking onboard.