00:27:11

时空恋旅人 About Time (2013)
- 豆瓣
- 导演
- 理查德·柯蒂斯
- 主演
- 姆纳尔·格里森 / 瑞秋·麦克亚当斯 / 比尔·奈伊 / 莉迪亚·威尔逊 / 琳赛·邓肯
- 类型
- 喜剧 / 爱情 / 奇幻
- 地区
- 英国
- 字幕
- 时空恋旅人.srt
本片中相关的台词
-
其实没有你想的那么夸张
Although it's not as dramatic as it sounds. -
情况一直没有好转,直到…
It never got better until suddenly -
甚至一根头发也没有…
and even if you had absolutely no hair -
只是没有生还者
but with no survivors. -
当然没有 - 没有
No, of course we haven't. No. -
不,你才没有男朋友
No. No, you don't have a boyfriend. -
如果你想的话…
If you want to. -
我们迟到了 - 才没有
We're late. No, we're not. -
通常都会,但这次没有
they normally do and they didn't. -
但没有讲得很清楚
but nothing very specific. -
没有
No. -
如果能回到过去
If we could travel back in time, -
他们如果邀你喝茶就拒绝
Oh, if they offer you tea, just say no. -
她会没有幽默感或个性
It stops her developing a sense of humour. Or a personality. -
我很没有安全感
Well, I'm very insecure. -
没有球我打得比较好
Pow! I'm so good without the ball. Pow! -
应该没有
I don't think so. -
抱歉 - 如果穿越时空…
Sorry. I think I just thought with the time thing... -
如果有第三个孩子
And if we had a third one, - 我们如果继续走然后左转…