00:28:29

土拨鼠之日 Groundhog Day (1993)
- 豆瓣
- 导演
- 哈罗德·雷米斯
- 主演
- 比尔·默瑞 / 安迪·麦克道威尔 / 克里斯·艾略特 / 斯蒂芬·托布罗斯基 / 布赖恩·道尔
- 类型
- 剧情 / 喜剧 / 爱情 / 奇幻
- 地区
- 美国
- 字幕
- Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.ChsEngA.ass
本片中相关的台词
-
如果土拨鼠醒来看见自己的影子
if the groundhog wakes and sees his shadow... -
然后认为我没有未来
and think I don't have a future. -
没有 菲尔 我现在卖保险
No. Phil, I sell insurance. -
就没有一条线路保持畅通
Don't you have some kind of a line that you keep open -
难道没有热水吗
Isn't there any hot water? -
当然不是了 只是今天没有
Oh, no, there wouldn't be today. -
当然没有了 我真傻
Of course not. Silly me. -
你没有买过寿险
...you ain't got any. -
如果没有明天怎么办 今天就没有
What if there is no tomorrow? There wasn't one today. -
没有斑点
Well, no spots. -
没有血块 没有肿瘤
No clots, no tumors. -
没有损伤
No lesions. -
没有动脉瘤
No aneurysms. -
如果没有明天你们会怎么做
What if there were no tomorrow? -
没有明天 那意味着没有后果
No tomorrow? That would mean there'd be no consequences. -
没有宿醉
That would mean no hangovers. -
嘿 菲尔 如果想要撞邮筒的话
Hey, Phil, if we wanted to hit mailboxes, -
没有出路了
There's no way out now. -
没有啦
No. -
但是如果我可以
But if I ever could...