00:04:51
它是 如果没有强盗
Yes, it is! If there weren't any bandits,
出现在 巴黎淘气帮 Le petit Nicolas
的 00:04:51
（持续 2.6 秒）
暂无正版平台播放链接，可在豆瓣页面查看播放源。
巴黎淘气帮 Le petit Nicolas (2013)
- 豆瓣
- 导演
- 洛朗·蒂拉尔
- 主演
- 马克西姆·戈达尔 / 瓦莱丽·勒梅西埃 / 凯德·麦拉德 / 桑德琳娜·基贝兰 / 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松
- 类型
- 喜剧 / 家庭 / 儿童
- 地区
- 法国 / 比利时
- 字幕
- Little.Nicholas.2009.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.chs&eng.ass
本片中相关的台词
-
它是 如果没有强盗
Yes, it is! If there weren't any bandits, -
他说如果他没跟妈妈结婚
He says that if he hadn't married mom, -
我知道为什么自己没有志向了
I know why I don't know what I want to be when I grow up. -
家里没有食物来养孩子
who had no food for their children, -
他穿着整齐但没有刮胡子
He was dressed and unshaved, -
我们没有花园
We don't have a garden. -
因为如果你抱怨了
'Cause if you complain, -
没有别的办法吗
You didn't have any idea? -
没有 但是爸爸最近确实有点儿怪
No. But it's true, dad was acting strange lately. -
却没有抱怨 这很反常
without moaning. That's unusual. -
如果你乖乖体检
If you see go the doctor like a good boy, -
如果只是要吵架 我们可以在学校吵
If it's only to argue, we could've stayed at school. -
我没有礼服和首饰
I don't have a dress or jewelry, -
我也是 如果没被处罚的话
Me too, except if I'm punished. Which is often. -
你父母难道没有带你去划船吗
Didn't your parents take you on a riverboat ride? -
如果需要上门服务的话
If I have to come get it... -
你们的父母难道没有告诉你们
Haven't your parents told you -
都没有人去帮忙准备晚餐
and there's no one to serve dinner. -
我们怎么知道它有没有用呢
How do we know it works? -
没有呀 只是出水痘而已
No, I just came down with a case of the chickenpox.