01:16:59
足球尤物 She's the Man (2006)
- 豆瓣
- 导演
- 安迪·菲克曼
- 主演
- 阿曼达·贝尼斯 / 查宁·塔图姆 / 劳拉·莱姆希 / 维尼·琼斯 / 大卫·克罗斯
- 类型
- 喜剧 / 爱情
- 地区
- 美国 / 加拿大
- 字幕
- 足球尤物.She's.the.Man.(2006).特效中英文字幕.上蓝下白.ass.ass
本片中相关的台词
-
我知道。如果我能帮忙的话，尽管说
I know. If there's anything I can do, just say the word. -
看来你身材一点曲线都没有
I think it's your total lack of curves. -
再说，如果你要追求梦想
Besides, if you want to chase your dreams, -
- 不，你没有 - 真的有
- No, you don't. - Yeah, I do. -
不，你没有
No, you don't. -
不知道你有没有发现
I don't know if you've realized, -
在完全没有个人兴趣的情况下
third-party outsider with absolutely no personal interest in the matter, -
但是如果我和谁在一起
but when I'm with someone, -
如果你敢告诉别人，我踹死你
If you tell anyone, I'll kick your ass. -
在完全没有个人兴趣的情况下
with absolutely no personal interest in the matter, -
我以前从来没有过室友
I've never had a roommate before. -
我没有太多要说的
I ain't got much to say to you. -
先生，没有更多的解释了
Not any more than has already been shed, sir. -
...有没有可能我们开始比赛？
...is it possible we can get back to our game? -
如果你们想打架， 离开运动场距离
If you want to roughhouse, take it at least 500 yards -
什么都没有！
There is nothing going on! -
我们这里没有性别歧视
We don't discriminate based on gender. -
如果维奥拉在这里假装是你
If Viola was here pretending to be you, -
你知道，也许如果我要知道你是女孩
you know, maybe if I'd have known you were a girl, -
如果你一直当个女人
if you stayed a girl.