00:10:50
当幸福来敲门 The Pursuit of Happyness (2008)
- 豆瓣
- 导演
- 加布里埃莱·穆奇诺
- 主演
- 威尔·史密斯 / 贾登·史密斯 / 坦迪·牛顿 / 布莱恩·豪威 / 詹姆斯·凯伦
- 类型
- 剧情 / 家庭 / 传记
- 地区
- 美国
- 字幕
- The.Pursuit.of.Happyness.2006.Bluray.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.chs_eng.ssa
本片中相关的台词
-
不用，只需要精通数字，会做人处世
You don't have to. Have to be good with numbers and good with people. -
- 干嘛？ - 看看那里有没有工作
- For what? - I wanna see about a job there. -
没有，都是西装领带
No. Jacket and tie. -
如果你问的问题我不知道答案
...if you ask me a question, and I don't know the answer... -
- 没有 - 我并不知道没有工资
- No. - I was not aware of that. -
如果你不把握这机会，我马上给别人
I swear I will fill your spot. I promise. -
没有工资
There was no salary. -
甚至连工作都没有保证
Not even a reasonable promise of a job. -
如果受雇的那人不是你的话
And if you werert that guy... -
如果能全卖掉的话，也许我们能熬过去
If I sold them all, maybe we might get by. -
如果你有梦想的话
You got a dream... -
嗯，只是现在没有
Yep,I know. -
如果你不付…
If you didn't pay them... -
事先没有任何警告 什么都没有
No warning. Nothing. -
- 我没有钱 - 韦恩，把钱还我
-I don't have it,man. I'm sorry. -Go get my money. -
我们需要这些火种取暖 因为我们没有电
We need this fire,because there's no electricity... -
今天没有位子了 明天再来吧
That's it for today. Come back tomorrow. -
没有床位了，全满了…
All the rooms are full. It's completely full. -
没有了，就这些
No,sir,that's it. -
如果你想在这里做经纪人的话
...if you'd like to work here as a broker.