00:39:16
在我进晚餐之前回来
Be back in time for my supper.
出现在 权力的游戏 第三季 Game of Thrones Season 3
第3集 的 00:39:16
(持续 1.9 秒)
暂无正版平台播放链接,可在豆瓣页面查看播放源。

权力的游戏 第三季 Game of Thrones Season 3 (2013)
- 豆瓣
- 导演
- 丹尼尔·米纳汉 / 戴维·贝尼奥夫 / 艾利克斯·格雷夫斯 / 埃里克·萨哈罗夫 / 米歇尔·麦克拉伦 / 大卫·纳特
- 主演
- 麦茜·威廉姆斯 / 艾米莉亚·克拉克 / 理查德·麦登 / 伊萨克·亨普斯特德-怀特 / 斯蒂芬·迪兰
- 类型
- 剧情 / 奇幻 / 冒险
- 地区
- 美国 / 英国
- 集数
- 第3集
- 字幕
- Game.of.Thrones.S03.E03.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.ass
本片中相关的台词
-
他会这么做的
which he would have done because he is a mad dog -
花钱我倒是很会
I'm quite good at spending money, -
我都会看着他离开
I'd see him off. -
他会说 “等着我回来 小凯特”
"Wait for me, little Cat," he'd say. -
我很快就会回来的”
and I'll come back to you." -
还说他会生吃敌人的血肉
And he eats the flesh of his enemies. -
我还不知道 圣火会指示我的
I don't know yet. The fires will show me. -
当我回来的时候 你会明白的
When I return, you will understand. -
把你的水给我
Give me your water. -
你将会是克拉兹尼主人送给我的礼物
You'll be Master Kraznys' gift to me. -
- 我随后就会到 - 好的 大人
- I'll be there in a moment. - Yes, my lord. -
我的一条命而已
Only my life. -
如果财政大臣有这权力 我一定会的
If only the Master of Coin had such power. -
作为救我的奖励 这还挺不错的 你觉得呢?
through my would-be killer's face, wouldn't you say? -
一直守在我的身边
as the battle raged all around me. -
在我进晚餐之前回来
Be back in time for my supper. -
如果我不还呢?
And what if I don't? -
如果我们还不上这份债务 铁金库就会赞助我们的敌人
If we fail to repay these loans, the bank will fund our enemies. -
都会有的
you'll have them all. -
我的背会很感激的
my back would thank you for it.