00:48:28
我羡慕你 你的年轻
I envy you, your youth.
出现在 出租车司机 Taxi Driver
的 00:48:28
（持续 2.1 秒）
暂无正版平台播放链接，可在豆瓣页面查看播放源。
出租车司机 Taxi Driver (1976)
- 豆瓣
- 导演
- 马丁·斯科塞斯
- 主演
- 罗伯特·德尼罗 / 朱迪·福斯特 / 斯碧尔·谢波德 / 艾伯特·布鲁克斯 / 哈威·凯特尔
- 类型
- 剧情 / 犯罪
- 地区
- 美国
- 字幕
- Taxi.Driver.1976.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.简体_英文.ass
本片中相关的台词
-
我的拇指长回来了 谢天谢地
I got my thumb back for a second. Thank God. -
-我会到的 -我相信一定会的
- I'll be here. - I'm sure you will. -
我相信你一定会当选 我认识的人都要投你一票
I'm sure you'll win. Everybody I know will vote for you. -
你是个好人 我知道你会当选的
You're a good man. I know you're gonna win. -
我不知道你对这部电影 会有那样的感觉
I didn't know you'd feel that way about this movie. -
但那不是我的公寓
But that's not my apartment. -
我羡慕你 你的年轻
I envy you, your youth. -
再见 我想是的
I guess, I guess. -
我必须有好体力 坐着不动会毁了我的身体
I gotta get in shape. Too much sitting has ruined my body. -
我的观察力敏锐
I'm very observant. -
我的人际关系不错
I'm good with crowds. -
告诉我你的姓名住址
if you give me your name and address... -
-他死了吗 -我不知道 他的眼睛还在动
- Is he dead? - I don't know. His eyes are moving. -
将我的住址告诉你们
like I promised to last year. -
我知道你们会谅解的
I know you will understand. -
会听从多数人的心意
through the heart of the many. -
有一天会有人敲你们的门 那个人就是我
One day there will be a knock on the door and it'll be me. -
因为你还会想回来
She'll be back for more. -
我是缉毒组的
I am a narc. -
我相信你会想知道艾瑞丝的近况
I'm sure you want to know about Iris.