01:08:54

怦然心动 Flipped (2010)
- 豆瓣
- 导演
- 罗伯·莱纳
- 主演
- 玛德琳·卡罗尔 / 卡兰·麦克奥利菲 / 瑞贝卡·德·莫妮 / 安东尼·爱德华兹 / 约翰·马奥尼
- 类型
- 剧情 / 喜剧 / 爱情
- 地区
- 美国
- 字幕
- 怦然心动.Flipped.2010.Orange字幕组.简体_英文.srt
本片中相关的台词
-
然而 我的麻烦还远未结束
However, my troubles were far from over. -
我还想着
I like to think there's at least -
总得会不那么愉快的
of them will always be unhappy -
我不该问的
My mistake. -
我的小鸡们
really cared about are my chicks -
我的爷爷
My grandfather. -
我们会解决的 我保证
We'll work this out, i promise. -
我是最棒的一个
many blessings, I was her best. -
是啊 我还嘲笑了她家的院子
Yeah, and i insulted her yard. -
我不知道为什么 这总是爸爸会独自去做的事
I don't know why. It was always something my dad did alone. -
我爸爸说的对
My dad was right. -
我父亲送给我的画
painting my father gave me. -
他还取笑我的叔叔
...and he made fun of me at my uncle's expense. -
检查下我的头发
hair really quickly one more time. -
你就是我的偶像
You're my idol. -
我思考着突变的事态
...i contemplated the startling turn of events. -
我告诉他可以的
I told him he could. -
我告诉他可以挖的
I told him he could. -
我知道 我的初吻
And I knew that Bryce Loski was still -
我知道我们会聊很久的
And i knew we'd be talking for a long time.