00:00:49

社交网络 The Social Network (2010)
- 豆瓣
- 导演
- 大卫·芬奇
- 主演
- 杰西·艾森伯格 / 安德鲁·加菲尔德 / 贾斯汀·汀布莱克 / 鲁妮·玛拉 / 约瑟夫·梅泽罗
- 类型
- 剧情 / 传记
- 地区
- 美国
- 字幕
- The.Social.Network.2010.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.简体_英文.srt
本片中相关的台词
-
- 我没开玩笑 - 不过我还挺喜欢男生划赛艇的
- This is serious. - On the other hand, I do like a row crew. -
- 是的 - 那好吧 我道歉还不行
- Yes. - Ok, than wait, I apologize, ok... -
如果你认为我太粗鲁 我还是会道歉的
If it's seem rude, than of course I've to apologize. -
那还算挺快的
You would've seen it written on my dorm room window. -
没错 就是 我还会这样特立独行下去
It was just a diversity thing. I'll just ride that horse until... -
于是决定设计把他排挤出 一个我还没设立的公司
and began a plan to screw him out of the company I haven't even invented yet. -
我还没入选呢
I haven't gotten in yet. -
"我觉得大学这么多年 还没搞出来是挺傻的"
I think it's kind of silly that it would take the University a couple of years to get around to it. -
他会说我蠢的
He's gonna say it's stupid. -
当然了 我一定会的
Certainly, absolutely will do that. - 我的天
-
还配了图表 解释了多少程序我是没有参与的
where it stood with graphic, how much programming was left that I had not anticipated... -
你还不知道我的名字吧
You don't know my name, do you? -
是啊 十分出色 我还没看过这么激烈的比赛
Of course. Brilliant race. I've never seen a race that close. -
- 你什么时候回来的 - 你吓死我了 以后要敲门
- When did you get back? - You scared me. I need you to knock. -
- 你看我围过围巾吗 - 都会有第一次的
- Have you ever seen me wear a scarf? - This'll be your first. -
真不好意思啊 我的普拉达还在干洗店
Sorry, my Prada is at the cleaners, -
因为我不会为了30%回来 我要拿走我应得的一切
'Cause I'm not comin' back for 30% I'm comin' back for everything! -
那不是我的
That's not mine. -
相信我 会没事的
You believe me, it's gonna be fine...