01:38:26
对不起 我不想无礼的
Sorry. I didn't mean to be rude.
出现在 断背山 Brokeback Mountain
的 01:38:26
(持续 2.3 秒)
暂无正版平台播放链接,可在豆瓣页面查看播放源。

断背山 Brokeback Mountain (2005)
- 豆瓣
- 导演
- 李安
- 主演
- 希斯·莱杰 / 杰克·吉伦哈尔 / 米歇尔·威廉姆斯 / 安妮·海瑟薇 / 凯特·玛拉
- 类型
- 剧情 / 爱情 / 同性 / 家庭
- 地区
- 美国 / 加拿大
- 字幕
- Brokeback.Mountain.2005.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.简体_英文.ass
本片中相关的台词
-
恐怕还没雌马驹能把我扔下来的
Doubt there's a filly that could throw me. -
- 还以为你不喝汤的 - 没错 可我吃腻豆子了
- Thought you didn't eat soup. - Yeah, well, I'm sick of beans. -
你可能是有罪的 可还没轮到我呢
You may be a sinner, but I ain't yet had the opportunity. -
要是我今晚不回去的话 那群羊会跑丢的
Them sheep will drift if I don't get back up there tonight! -
听我的 别去了
You'll wish you hadn't tried it! -
我可能会回这儿
I might be back. -
凭主给予我的权利
Under the powers vested in me... -
除非我还多只手
If I had three hands, I could. -
我知道你也会喜欢的
I know you'd like it, too. -
我半夜回来
I'll be half the night. -
如果你要的话 还会带点牛肉末回来
Bring home some ground steaks if you think of it. -
没想到还会收到你的信
Didn't think I'd hear from you again. -
我以为你会打
I thought you were gonna call. -
我笨手笨脚的 可能会被电死
Well, as clumsy as I am, I'd probably get electrocuted. -
下周你会回来吗?
Will you be back from fishing by next weekend? -
我觉得挺好的
I think it'd be nice. -
我的字条还系在那里
and there was my note still tied there. -
对不起 我不想无礼的
Sorry. I didn't mean to be rude. -
如果他的愿望实现 我相信他父母会感激你的
I suppose they'd appreciate it if his wishes was carried out. -
他的房间我一直留着 还和他小时候一样
I kept his room like it was when he was a boy.