00:52:35
你有很多能做的 米奇
There's a lot you can do, Micky.
出现在 斗士 The Fighter
的 00:52:35
（持续 1.6 秒）
暂无正版平台播放链接，可在豆瓣页面查看播放源。
斗士 The Fighter (2010)
- 豆瓣
- 导演
- 大卫·O·拉塞尔
- 主演
- 马克·沃尔伯格 / 克里斯蒂安·贝尔 / 艾米·亚当斯 / 梅丽莎·里奥 / 米奇·奥基夫
- 类型
- 剧情 / 家庭 / 传记 / 运动
- 地区
- 美国
- 字幕
- The.Fighter.2010.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.ass
本片中相关的台词
-
像我说的 有时候他有他自己的打算
You know, like I said, sometimes he goes on his own schedule -
米奇有场很重要的比赛 而他却不训练自己的弟弟
Micky's got an important fight coming up and he's not training. -
爸爸赢了就有丰厚的奖金 会搬进大点的公寓
I'm gonna start making good money, and I'll move into a bigger apartment -
你是个非常有天分的拳击手 但你选错了对手
You're a very talented fighter, but you're not getting the right fights. -
他们欠我们的 我们还会有比赛的 你会痊愈的
All right? They owe us. We'll get another fight. You'll heal up. -
告诉他我们有很重要的事和他商量
Tell him we've got important business to discuss. -
之前我有全年带薪训练的机会 是全年
I had a chance to get paid to train year-round, year-round, OK? -
我明白你的意思 我曾经也可能有过这种机会
I know what you're talking about. All right? I could've had that. -
知道吗? 我当时也有像你这样的机会
You know? I had... I had opportunities, like maybe you're gonna have. -
这是一生仅有一次的机会
I mean, this is... a once-in-a-lifetime opportunity. -
你有很多能做的 米奇
There's a lot you can do, Micky. -
我曾经住在那里 这镇子给人美好的回忆 对吧?
I used to live over there. This town got good memories, right? -
真的 对待米奇 有谁能比他自己的母亲对他更好?
Really, I mean, who's gonna look out for Micky better than his own mother? -
想想吧 我知道你不会明白的 但我有九个孩子
I mean, come on. I know you don't understand it, but I had nine kids -
当你有机会的时候
being you when you had your fuckin' chance, -
拳击界最有潜力的天才年轻选手之一
one of the most talented young prospects in the sport of boxing. -
我需要我的家人 这有什么错吗?
I want my family. What's wrong with that? -
是我参加头衔赛的机会 以后我再不会有机会了
This is my shot at a title. I won't get another one after this. -
米奇有机会去做我从未做过的事情
Micky has a chance to do something that I never did. -
我原本有机会的 但是搞砸了 你不必重蹈覆辙
I had my time and I blew it. You don't have to.