00:56:29
就好像有把电钻在钻你的头
It's like a drill to the head.
出现在 午夜巴塞罗那 Vicky Cristina Barcelona
的 00:56:29
（持续 1.6 秒）
暂无正版平台播放链接，可在豆瓣页面查看播放源。
午夜巴塞罗那 Vicky Cristina Barcelona (2008)
- 豆瓣
- 导演
- 伍迪·艾伦
- 主演
- 丽贝卡·豪尔 / 斯嘉丽·约翰逊 / 哈维尔·巴登 / 佩内洛普·克鲁兹 / 克里斯·梅西纳
- 类型
- 剧情 / 爱情
- 地区
- 西班牙 / 美国
- 字幕
- 午夜巴塞罗那 时间轴调校版.srt
本片中相关的台词
-
然而当回归到爱情的问题上来
Yet when it came to the subject of love -
她向往的是另一种不同的爱情
Expected something very different out of love. -
爱情的准备
Her feelings at risk. -
...而等他们有了爱情结晶的时候
...when he makes her pregnant. -
席间有很多当地的
Many local artists and a number -
你开玩笑的吧 有什么意思
Are you kidding? what's so interesting? -
你觉得他的主动进攻很有魅力
You find his aggressiveness attractive -
某种...有悖常理的爱情
Some sort of...counterintuitive love. -
你有因为愤怒而不对外公布的作品吗
Would you ever withhold your work from the public out of rage? -
...不完美的爱情才是浪漫的
...only unfulfilled love can be romantic. -
- 我没有 - 你有的
- I didn't. - yes. -
爱情的延续需要的是一种平衡
You know love requires such a perfect balance. -
就好像有把电钻在钻你的头
It's like a drill to the head. -
是的 她真有可能
Yes you could have. -
其实你是有天赋的
But you do have talent. -
她有独到的眼光
She had a superb eye and knew -
是的 我也不觉得你们有
No I didn't think you were. -
会有个人出现 来带我摆脱现在的困境
...someone coming along and taking me out of my situation. -
关于爱情的陈词滥调
Accepted cliches of love -
关于生活和爱情的思考和疑惑
And as much as she tried to resist these ideas