百年酒馆 Horace and Pete (2016)

豆瓣: ★ 9.3 23,297 人评价
导演: 路易·C·K
主演: 路易·C·K / 史蒂夫·布西密 / 埃迪·法可 / 史蒂夫·赖特 / 阿伦·阿尔达
类型: 剧情 / 喜剧
地区: 美国
集数: 第1季第1集
字幕: Horace.and.Pete.S01E01.Episode.One.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-monkee.ass

豆瓣详情 ›

本片中相关的台词

00:03:16 有什么可好奇的
How's this a mystery?
00:07:52 美国有什么好的
Like, what's so fucking great about this country?
00:08:22 有好的劳动力
We used to be-have a great work force.
00:18:11 有太多以前的东西了
there's just so much old stuff in there, you know?
00:21:26 而且我划分界限是有理由的
And there are reasons why I need some boundaries.
00:21:51 有一天青蛙吃了乌龟的蛋
And one day, the frog eats the tortoise's eggs.
00:30:01 它像是一个有蛇头的东西
It's a-like a snake-headed thing,
00:35:02 有正确的价值观并忠于它
Having values and sticking to 'em
00:40:06 有一点奇怪的矛盾
in your inventory and sales ledger.
00:40:18 你店里卖的所有酒都有这个问题
holds true of every liquor that you sell.
00:46:47 玛莎有一份分红
Marsha here gets a cut
00:47:32 我们有我们的传统
We have traditions.
00:51:33 有习惯法保障的好吗
through basic common law, okay?
00:52:05 这个屋檐底下的家有一个传统
This family, this establishment has a tradition,
00:52:11 有一些大家都严格遵循的内规
it has bylaws that have been followed by the letter
00:52:42 这家怎么老是有这么个女的
It's always been a woman in this family
00:52:51 这家子里老是有这么个女的
It's always been a female in the family.
00:57:47 玛莎有一份
Marsha gets a cut,
01:00:13 他们都有那种特有的斜眼儿
And their eyes are all squinty
01:00:30 就是脸上都有那种闲适的神情你懂吗
this relaxed look on their face, you know?