02:39:06
双面劳伦斯 Laurence Anyways (2012)
- 豆瓣
- 导演
- 泽维尔·多兰
- 主演
- 梅尔维尔·珀波 / 苏珊娜·克莱蒙 / 纳塔莉·贝伊 / 莫妮亚·肖克里
- 类型
- 剧情 / 爱情
- 地区
- 加拿大
- 字幕
- iguana-la.2012.1080p.x264.c.amp;e.ass
本片中相关的台词
-
我有个获得过贝尔提约姆奖的朋友
A friend of mine won the Berthiaume Prize -
我们本来约好了一起喝咖啡的 但我有广告要拍
We were supposed to meet for coffee, but I got a commercial -
多有学问的知识分子！
A fierce intellectual! -
我生命中曾经有段时间 我会扔掉我所有的表
There was a time in my life, I threw all my watches away -
在90年代 你成为了有强迫症的迟到者
You became a compulsive latecomer in the '90s -
真是的 我有重要的话要跟你说！
Damn it, it's important! -
有你还在我身边的事实对我来说就够了
The fact that you're here means everything to me -
有一个称呼是目前最经典的
The one that beats them all, by far -
去吧 亲爱的 我有很好的人陪
Run along , I'm in very good company -
过劳症发生是有原因的！
Burn-Outs don't just happen! -
确实也有赢的可能
And you may win -
又突然的打电话来 我有叫你这样做吗？
You call out of the blue. Did I ask you to? -
我们在大街上看到很多这样的 有的还是职业的
We see a lot of them in the street. Some are professionals -
你有给你的男人买过假发吗？
Ever bought your man a wig? -
有大堆的深柜同志
We get a bunch of closeted queers -
我倒是意外你的手有如此之长
I'd be surprised if your arm was long enough -
看见这是有可能的
To see it was possible -
但你把我们有的一切都用来赌博
But you risked everything we had -
你为什么要说我的名字？ 听上去有责备意味
Why did you say my name? It sounds incriminating -
有活动吗？ 你可是个自信的男…
Big deal? Are you a confident ma...