00:41:30
不,马库斯,那是 就像把它们送人一样。
No, Markus, that would be like giving them away.
出现在 铁皮鼓 Die Blechtrommel
的 00:41:30
(持续 2.3 秒)
暂无正版平台播放链接,可在豆瓣页面查看播放源。

铁皮鼓 Die Blechtrommel (1979)
- 豆瓣
- 导演
- 沃尔克·施隆多夫
- 主演
- 马里奥·阿多夫 / 安吉拉·温科勒 / 大卫·本奈特 / 卡特琳娜·塔巴赫 / 达尼尔·奥勒布里斯基
- 类型
- 剧情 / 历史 / 战争
- 地区
- 西德 / 波兰 / 法国 / 南斯拉夫
- 字幕
- 136681.[zmk.pw]铁皮鼓.The.Tin.Drum.1979.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
本片中相关的台词
-
我就知道是个男孩,
I knew it would be a boy, -
它不像苹果 你给的。
It's not like an apple that you give away. -
那我就叫她丽娜。
Then I'll call her Lina. -
就像是在暗示
is such as to suggest -
我很容易就走了!
I'm off easy! -
就像在现实生活中一样。
just like in real life. -
不,马库斯,那是 就像把它们送人一样。
No, Markus, that would be like giving them away. -
啊,是的。我会看着他的 就像我的掌上明珠。
Ah, yes. I'll watch him like the apple of my eye. -
就像每周四一样。
just like every Thursday. -
那你就有麻烦了。
You'll be in trouble then. -
他会像王子一样生活。
He'll live like a prince. -
很快你的吹气就结束了。
Soon your blowing will all be over. -
受洗的人 就像他们一样?
who was baptized just like them? -
他很快就17岁了。
He'll soon be 17. -
没有圣人就没有鹅!
No goose without sage! -
还有来自荷兰的巧克力!
And chocolate from Holland! -
你活该, 像你一样逃跑。
You deserve it, running away as you did. -
就像我们约定的那样。
As we had agreed. -
像个好店主。
like a good shopkeeper. -
就像卡舒比人一样。
Just like a Kashubian.