00:47:37
少年时代 Boyhood (2014)
- 豆瓣
- 导演
- 理查德·林克莱特
- 主演
- 埃拉·科尔特兰 / 帕特丽夏·阿奎特 / 伊桑·霍克 / 罗蕾莱·林克莱特 / 史蒂芬·切斯特·普林斯
- 类型
- 剧情 / 家庭
- 地区
- 美国
- 字幕
- 少年时代 Boyhood.srt
本片中相关的台词
-
我知道你得留下来陪孩子! 你就像...
I know you have to stay here with your kids! You're acting... -
就一分钟
Just a minute. -
自然点就好
Nice and natural. -
这就是你要学的接球方法 就像这样
That's how you want to catch it, just like that. -
# 我给他们唱了首歌 这首歌就像这样 #
# I sang 'em a song Went something like this # -
我现在就像个火星人
I look like a Martian now. -
很直接 就像那种老派的乡村歌曲一样
straight-up old-school country song. -
就像艾比之路这张专辑一样
Production's like Abbey Road or something. -
就会越旧
you got a used car on your hands, -
就像我以前那样酷
Be cool like I used to be. -
池塘就在那里
The pond's right up here. -
就这么定了
That's the deal. -
比赛结束就过去
We're gonna head out after the game. -
你就像欧比旺一样 在车流当中要有耐心 好吗?
You're Obi-Wan. You're centered, patient. Right? -
他们就决定让人类
They decided to just let humans -
但这就像上天注定的
But it's like a preordained slot -
就像我没劈过腿一样
It's not like I haven't been with anyone else. -
是的 就最近
Yeah, yeah, just recently. -
你就会惊奇得发现 一大堆像希娜一样的女孩
you will be amazed at how much girls like Sheena -
就随你挑选了
when the front-runner hussies start sniffing around.