00:54:03
那么就给我一把吧
Then give me one of these.
出现在 杀死比尔 Kill Bill: Vol. 1
的 00:54:03
（持续 1.8 秒）
播放链接会尝试从台词前 5 秒开始，部分平台不支持定位时间。
杀死比尔 Kill Bill: Vol. 1 (2003)
- 豆瓣
- 导演
- 昆汀·塔伦蒂诺
- 主演
- 乌玛·瑟曼 / 刘玉玲 / 薇薇卡·福克斯 / 达丽尔·汉纳 / 大卫·卡拉丁
- 类型
- 动作 / 惊悚 / 犯罪
- 地区
- 美国
- 字幕
- Kill.Bill.Vol.1.2003.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.简体_英文.srt
本片中相关的台词
-
就变成这样啦 宝贝
That's what happened baby. -
这个嘛 就看你想什么时候死?
It all depends. When do you want to die? -
我们就比剑 然后就一了百了
And we have us a knife fight. We won't be bothered. -
我就跟你说了嘛 老爸
What'd I tell you, Pop? -
我现在就站在她身旁
I'm standing over her right now. -
你说的就像日本人说的一样好
You say Japanese word like you're Japanese. -
你说阿里嘎多 就像我们说阿里嘎多一样
You say ariga to. Like we say ariga to. -
那么就给我一把吧
Then give me one of these. -
就因为他是你学生
And considering the student... -
就这一点来说 我是成功了
And in that purpose, was a success. -
像笨驴般傻笑时...
...you laugh like stupid donkeys... -
我就会取你的首级
I collect your fucking head. -
就像这个混蛋一样
Just like this fucker here. -
对啊 他确实长得像查理布朗
You're right, he does look like Charlie Brown. -
你虽然不能像武士般打斗...
You may not be able to fight like a samurai. -
但是你却可以死得像个武士
But you can at least die like a samurai. -
我就从你身上割点什么下来
I'm gonna cut something off. -
像我以前说的...
As I said before, -
他们将会像尾莲一样死去
they'll all soon be as dead as O-Ren. -
就像在森林里容易迷路...
And like a forest it's easy to lose your way...