飞行家 The Aviator (2004)

豆瓣: ★ 8.1 97,097 人评价
导演: 马丁·斯科塞斯
主演: 莱昂纳多·迪卡普里奥 / 凯特·布兰切特 / 凯特·贝金赛尔 / 约翰·C·赖利 / 亚历克·鲍德温
类型: 剧情 / 传记
地区: 美国 / 德国
字幕: [飞行家].The.Aviator.2004.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.Chs&Eng.srt

豆瓣详情 ›

本片中相关的台词

00:09:32 就--就像这样
Just-- Just like this.
00:13:37 那我们就等
Then we'll wait.
00:17:18 就差一场蝗灾了
We've had everything but a plague of locusts on this thing.
00:28:17 善始善终是高尔夫的要领所在就像生活一样
Follow-through is everything in golf, just like life.
00:28:26 电影是电影，霍华德不是生活
Movies are movies, Howard. Not life.
00:34:27 就像不新鲜的鱼已经不值得吃了，他们这么告诉我的
Washed-up, day-old fish not worth the eating, so they tell me.
00:40:35 他像个臭虫一样奇怪
He's queer as a bedbug.
00:47:48 - 它就像长了翅膀的子弹 - 飞了多快？
-She was like a winged bullet up there. -What did she make?
00:50:13 我们不像其他人
We're not like everyone else.
00:52:04 就好像蒙着眼飞行
It'd be like flying blind.
01:06:56 就像你们可能已经注意到的那样它们都含有乳房
Now, as you've probably noticed by now, they all contain mammaries.
01:10:07 你就不能像这个世界上的其他人一样用碗吃冰淇淋吗？
Can't you eat ice cream from a bowl like everyone else in the world?
01:14:32 你没看到，就在这
You missed it. Right there.
01:17:10 过去的日子就像一场刺激的旅行但我们不可能一直这样下去
It's all been a grand adventure, but it couldn't possibly last.
01:17:15 我们太像了，我和你
We're too alike, you and l.
01:33:46 噢，一盒垃圾，你不该这样
Oh, a box of trash. You shouldn't have.
01:39:13 - 你就放松一回 - 好的
-You just relax a little. -Okay.
01:57:06 我保证我马上就到，霍华德
...and I'll be down there as soon as I can, Howard.
02:09:31 那样我就能拿到东西
...so I may reach into the bag without....
02:27:36 整个调查事件就将结束？
...that this entire investigation would be called off?