01:39:08

我和厄尔以及将死的女孩 Me and Earl and the Dying Girl (2015)
- 豆瓣
- 导演
- 阿方索·戈麦斯-雷洪
- 主演
- 托马斯·曼 / 奥利维亚·库克 / RJ·赛勒 / 尼克·奥弗曼 / 莫莉·香侬
- 类型
- 剧情 / 喜剧
- 地区
- 美国
- 字幕
- Me.and.Earl.and.the.Dying.Girl.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS.chs&eng.srt
本片中相关的台词
-
这就像派兵去往阿富汗一样
That's like sending troops to Afghanistan. -
这就像克里米亚 克什米尔
It was Crimea, Kashmir, -
就像冬天 难道是更"wint"吗?
Winter, same deal. More "wint"? -
这就像为你的未来点菜
It's like a menu for your future. -
但是就像我说的
Yeah, but like I said, -
之后我们就不再干涉彼此的生活
and then we'll just be out of each other's lives. -
就像我们
like us. -
有的很费解并且可能毫无意义 就像生活
Or confusing and possibly meaningless, like life. -
这就不对了
Well, that's not right. -
想想就怕
It's a nightmare. -
咱们简直就像在阿富汗吃饭
It's literally like we're trying to have lunch in Kandahar. -
我就在场
I was there. -
"一盒郁金香" 然后他俩就"哇"地大叫
Box O' Lips, yeah. And they're just, "Wow." -
就像这样叫"一盒郁金香 哇!"
it's like, "A box o' lips, wow!" -
高中就像恶魔的嘴巴...
High school is the mouth of a great demon... -
味道就像臭狗屎一样
It tastes like a dog's funky-ass butthole. -
好好说就行
but just make it good. -
就像让小狗穿人的衣服似的
It's like when they make a dog wear human clothes. -
可就难了
to go through all my stuff. -
就能成功变成松鼠
and wanting it really bad.