00:17:03
我可以打的去
I'll take a cab.
出现在 爱情无线牵 No Strings Attached
的 00:17:03
(持续 1.4 秒)
播放链接会尝试从台词前 5 秒开始,部分平台不支持定位时间。

爱情无线牵 No Strings Attached (2011)
- 豆瓣
- 导演
- 伊万·雷特曼
- 主演
- 娜塔莉·波特曼 / 阿什顿·库彻 / 奥莉薇·瑟尔比 / 格蕾塔·葛韦格 / 凯文·克莱恩
- 类型
- 喜剧 / 爱情
- 地区
- 美国
- 字幕
- No.Strings.Attached.2011.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.简体&英文.ass
本片中相关的台词
-
如果你有时间机器 那会很有用的
That'll be useful if you ever have a time machine -
好的 当然了 我会和你一起去
Yeah, sure. I'll come with you. -
呃 我会打电话给你的
So, I'll call you, or something... -
我马上就回来
I'll be right back. -
我可以打的去
I'll take a cab. -
谢谢你 我们是朋友 对吧
Thank you. We'll be friends, right? -
我会大约 一小时后回来
I'll be back in like... an hour. -
我也要和别人上床
I'll go have sex with someone, too. -
我去拿上我的东西
I'll get my stuff. -
如果你们需要我 我就在这里
I'll just be over here if you need me. -
我会帮你转达的
I'll tell him you said that. -
祝您喝得痛快 我一会儿回来你们就可以点餐了
Cheers. I'll come right back to take your order. -
我会付所有的钱 你可以隔着裤子
I'll pay for everything, and you can reward me -
要么做大 要么回家 会有心型的礼物
Go big or go home. There'll be hearts, -
因为你知道不管发生什么 我都是你的朋友
because you know I'll be your friend, no matter what. -
不 不是 我知道你能独自生活 我也知道你过得很好
No, no. I know you can dance alone, and I know that you'll be fine. -
但我告诉你 这点苦
But I'm telling you, be hurt. -
嘿 等等 如果不在我婚礼开始前回来 我会杀了你
Hey, wait! If you don't make it back for my wedding, I'll kill you. -
等等 我去
Wait. I'll just... -
我明早叫你
I'll call you in the morning.