‹ 返回“I'll be back”的搜索结果

权力的游戏 第一季 Game of Thrones Season 1 00:02:23
安顿好我女儿 我晚饭时回来
Get the girls settled in. I'll be back in time for supper.
出现在 权力的游戏 第一季 Game of Thrones Season 1 第1季 第3集 的 00:02:23 （持续 3.1 秒）

暂无正版平台播放链接，可在豆瓣页面查看播放源。

权力的游戏 第一季 Game of Thrones Season 1 (2011)

豆瓣
★ 9.4 295,307 人评价
导演
蒂莫西·范·帕腾 / 布莱恩·柯克 / 丹尼尔·米纳汉 / 阿兰·泰勒
主演
伊萨克·亨普斯特德-怀特 / 查尔斯·丹斯 / 约翰·C·布莱德利 / 罗恩·多纳基 / 伊恩·麦克尔希尼
类型
剧情 / 奇幻 / 冒险
地区
美国 / 英国
集数
第1季 第3集
字幕
Game.Of.Thrones.S01E03.1080p.BluRay.x264-HD4U.ChsEngA.ass
豆瓣详情 ›
本片中相关的台词
  1. 安顿好我女儿 我晚饭时回来
    Get the girls settled in. I'll be back in time for supper.
  2. 如果我刺的是疯王的肚腹不是后背
    If I'd stabbed the Mad King in the belly instead of the back,
  3. 值得为之一战的女人 我想你也同意
    A woman worth fighting for, I'm sure you'll agree.
  4. 我老哥何时来 只怕谁也说不准
    but I'm afraid the same cannot be said for my brother.
  5. 我得伸手去借 想必兰尼斯特家会乐意支援
    I'll have to borrow it. The Lannisters will accommodate, I expect.
  6. 我明天跟他谈谈
    I'll speak to him tomorrow.
  7. 我可以告退了吗
    May I be excused?
  8. 我也不想成为淑女
    And I don't want to be a lady.
  9. 我宁愿死掉
    I'd rather be dead.
  10. -别这么说 -我宁愿死掉
    - Don't ever say that. - I'd rather be dead.
  11. 我需要的不是他的威风
    I don't need him to be charming.
  12. 她在这里最安全了
    I thought that she'd be safest in here.
  13. 或许我会给我的王后姐姐写信说说
    Perhaps I'll write my sister, the Queen, about it.
  14. 为着她的缘故 我会尽量不让你送命
    I'll try to keep you alive, for her sake.
  15. 要是他敢说 我就杀了他
    And if he does, I'll kill him.
  16. 等我回来再找时间谈谈
    We'll speak when I return.
  17. 这一两个月他都要在长城以北了
    He'll be north of the wall for a month or two.
  18. 这次不会了 我们只要最好的城堡和旅馆
    Not this time. We'll be staying at the finest castles and inns.
  19. 我会让小子们杀头羊做晚餐
    I'll have the boys butcher a goat for supper.
  20. 别担心 我会赶上来的
    Don't worry. I'll catch you.