00:26:26

泰迪熊 Ted (2012)
- 豆瓣
- 导演
- 塞思·麦克法兰
- 主演
- 塞思·麦克法兰 / 马克·沃尔伯格 / 米拉·库尼斯 / 乔尔·麦克哈尔 / 吉奥瓦尼·瑞比西
- 类型
- 喜剧
- 地区
- 美国
- 字幕
- 2012:泰迪熊.ass
本片中相关的台词
-
你能答应我 一辈子不分开吗?
Do you promise we'll always be together? -
可能我是基佬吧 我不知道
I might be gay, I don't know. -
那我先上楼去?
I'll just meet you upstairs then? -
好的 我马上上去
Yeah, I'll be right there. -
别担心 为了维持生计
And don't worry, I'll do my very best -
弄好家具后看起来会很棒的
It'll be great when it's furnished. -
是的 我知道 别担心 约翰 我很好
Yeah, I know. Don't worry, Johnny, I'll be fine. -
太好了 我们很快回来 来吧 哥们
Great, we'll be right back. Come on, buddy. -
我30分钟后回来 最多30分钟 好吗?
I'll be back in 30 minutes, tops, okay? -
多谢 我很快回来
Thank you. I'll be back. -
我晚上八点来接你
I'll pick you up at 8:00. -
谢谢 稍事休息 马上回来
Thanks. We're going to take a short break, but we'll be back in a few. -
你得明白 我没觉得出丑
Just to be clear, I'm not embarrassed. -
我保证我会远远的离开 再也不来打扰你们
I promise I will leave and I'll never come back. -
好么? 他全归你了
All right? He'll be all yours. -
等你回来我就会消失的
I'll be gone when you get back. -
他再也不会害怕闪电
he'll never be scared of thunder again. -
我超爱捉迷藏 我来躲
I love hide and seek. I'll hide. -
如果我被强暴了 肯定是我的错 我穿错了衣服
If I get raped, it'll be my fault for what I'm wearing. -
我保证 你会没事的
I promise, you're going to be okay.