00:33:31

盗火线 Heat (1995)
- 豆瓣
- 导演
- 迈克尔·曼
- 主演
- 阿尔·帕西诺 / 罗伯特·德尼罗 / 方·基默 / 强·沃特 / 汤姆·塞兹摩尔
- 类型
- 剧情 / 动作 / 惊悚 / 犯罪
- 地区
- 美国
- 字幕
- 105876.[zmk.pw]Heat.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-EiDER.ass
本片中相关的台词
-
- 我会相信 - 文森
- I'll buy that. - Vincent. -
他会起程
He'll be risin', -
我让他睡醒再说
I'll let him sleep it off here. -
一会儿见
I'll see you later. -
你烦我,我举报你吸毒酗酒或偷窃
Give me a hard time, I'll report you loaded, drunk or stealing. -
- 可以 - 好,一会儿见
- Yeah. - Okay, I'll see you in a little bit. -
山米和我认为那是他们下一个目标
Sammy and I think that's gonna be their next score. -
你从没告诉我,我会被摒除事外
You never told me I'd be excluded. -
好吧,我送你回家
Okay. Come on, I'll drive you home. -
但我告诉你
But I'll tell you... -
也许真会这样
Maybe that's the way it'll be. -
奈特家见
I'll see you at Nate's. -
好的,宝贝,我两小时候到,好吗?
Okay, baby, okay. I'll be there in two hours, all right? -
我会抽空的,我要新的逃走路线
I'll make time, and I need a new out laid on. -
你的答案是什么?
I want an answer. What's it gonna be? -
- 浑身是伤,但我会熬过 - 好
- Banged up, but I'll live. - Okay. -
好,我等
Okay, I'll hold. -
你会没事的,亲爱的 会没事的,我保证
It'll be all right, honey. I swear. It's okay, baby. -
我很快回来,车子不要熄火
I'll be right back. Just leave her running. -
我告诉过你,我不会回去坐牢的
Told you I'm never going back.