00:36:54

勇闯夺命岛 The Rock (1996)
- 豆瓣
- 导演
- 迈克尔·贝
- 主演
- 肖恩·康纳利 / 尼古拉斯·凯奇 / 艾德·哈里斯 / 约翰·斯宾塞 / 大卫·摩斯
- 类型
- 动作 / 冒险
- 地区
- 美国
- 字幕
- 勇闯夺命岛 The Rock.srt
本片中相关的台词
-
你欠我五块钱了
That'll be five dollars, Isherwood. -
好了,各位,这里是我们的新家了 我们在这里成立指挥中心
All right, gentlemen, this'll be our new home. Tom, I want my command center right here. -
我们会被视为叛国者
We'll be branded as traitors, the gravest capital crime. -
我马上取消你的约会
I'll cancel your reservations. -
我就直说吧
I'll come straight to the point. -
对…好吧,我十分钟后就下楼
Uh, yeah. O-Okay, yeah. I'll be, I'll be down, -
我搞定他吧
All right, I'll take care of him. -
我把这要交给司法部
- I'll deliver this to the Attorney General. -
我们两小时后到
We'll be there in approximately two hours. -
你嘴巴停不下来吗?
- "Don't know when I'll be back again" - Don't you ever stop eatin'? -
你可以重获自由
You'll get your life back, Mason. -
如果有需要我就在那儿
I'll be over here if you need me. -
但我会回来找你的,也许我们可以…
But I'll be coming back. And, uh, Maybe we can-- -
你会想得起来的
and believe me, it'll come back to you. -
我会在无线电上指点你
I-I'll be on the wire. I'll help talk you through it. -
-我会开枪的 -不,你不会
- I'll fire. - No, you won't. -
我倒很乐意把你开膛剖肚
"I'll take pleasure in guttin' you, boy." -
我不是死了就是回到监狱,那都没什么两样
And I'll be dead or back in prison, which is the same thing. -
好吧 我自己来
All right, I'll do it myself. -
我会留下来承担一切后果
The consequences of our actions I'll face alone.