00:39:16
马利和我 Marley & Me (2008)
- 豆瓣
- 导演
- 大卫·弗兰科尔
- 主演
- 欧文·威尔逊 / 詹妮弗·安妮斯顿 / 埃里克·迪恩 / 凯瑟琳·特纳 / 艾伦·阿金
- 类型
- 剧情 / 喜剧 / 爱情
- 地区
- 美国
- 字幕
- Marley.And.Me.2008.xvida.cd2.chs.amp;eng.srt
本片中相关的台词
-
我不知道 帕特里克 宝贝 小心玩具
I don't- patrick? honey, be careful with those toys. -
我等下给你回电话 等会啊
I-i- I'll call you right back. call you right back. -
没问题
It'll be my pleasure. -
上班的时候 我想待在家里
When I'm at the office, I just wanna be here. -
先给你吃些玉米片
God I'll start you off with some corn flakes. -
我去上班 然后他自己病就好了
And I'll go to work while he grows out of it. -
你们都认识对方 没事的
You guys know each other. you'll be comfortable. -
等等 让我先接个电话 马上回来
Wait. Let me get this. I'll be back. -
谢谢 一切都会好的 我会想念所有人的
Thanks. Yeah. It'll be good. I'm gonna miss everybody. -
我可以送你到车站
I'll walk with you to the train. -
我也去 等等
I'll come with you. hold on. -
-我去看看柴棚 -好的
- I'll check in the woodshed. - okay. -
我知道他回没事的
I know he's gonna be okay. -
明天见
I'll see you in the morning. -
我想你会很喜欢下一个
I think you'll like the next one better. -
-我去拿张毯子给他 -你没事吧
- I'll get him a blanket. - you all right? -
好的 马上过来
Okay, I'll be right there. -
我没法把它弄回房子
I can't get him to come back inside. -
给我拿着吧
Here, I'll take it. -
-好的 -若需要我 我就在外面
- Okay. - and I'll be right outside if you need me.