00:59:09
我半夜回来
I'll be half the night.
出现在 断背山 Brokeback Mountain
的 00:59:09
(持续 1.3 秒)
暂无正版平台播放链接,可在豆瓣页面查看播放源。

断背山 Brokeback Mountain (2005)
- 豆瓣
- 导演
- 李安
- 主演
- 希斯·莱杰 / 杰克·吉伦哈尔 / 米歇尔·威廉姆斯 / 安妮·海瑟薇 / 凯特·玛拉
- 类型
- 剧情 / 爱情 / 同性 / 家庭
- 地区
- 美国 / 加拿大
- 字幕
- Brokeback.Mountain.2005.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.简体_英文.ass
本片中相关的台词
-
要不我打只羊吧
Maybe I'll shoot one of the sheep. -
我还是吃豆子好了
I'll stick with beans. -
天一亮就过去
and I'll ride out at first light. -
我可能会回这儿
I might be back. -
那 我们就回头见了?
Well, I guess I'll see you around, huh? -
她说我太老了 再刷沥青要把腰闪了
She says I'm gettin' too old to be breakin' my back shovelin' asphalt. -
好吧 我给我姐姐打电话
Okay, all right, I'll call my sister. -
我半夜回来
I'll be half the night. -
我要给海滩上色
I'll color the beach. -
再者 我只去几日罢了
Besides, I'll only be a couple of days. -
我告诉过你的 那样是行不通的
I told you it ain't gonna be that way. -
行 我一周后就回来 除非我冻死
Yeah, I'll be back in a week. That is, unless I freeze to death... -
我觉得挺好的
I think it'd be nice. -
我倒是乐意让你落个清净
I'll be happy to leave you alone. -
那么下个月再见吧
I'll see you next month, then. -
对不起 我不想无礼的
Sorry. I didn't mean to be rude. -
我甚至都不在家
I won't ever be home. -
他们会一直住在那里的
They'll be there till the day they die. -
那么我很愿意
then I'll be happy to. -
我告诉你
I'll tell you what.