01:14:17

美国往事 Once Upon a Time in America (1984)
- 豆瓣
- 导演
- 赛尔乔·莱昂内
- 主演
- 罗伯特·德尼罗 / 詹姆斯·伍兹 / 伊丽莎白·麦戈文 / 乔·佩西 / 波特·杨
- 类型
- 剧情 / 犯罪
- 地区
- 美国 / 意大利
- 字幕
- Once.Upon.a.Time.in.America.1984.Extended.Director_s.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-DON.chs.ass
本片中相关的台词
-
一块二十分
That'll be $1.20. -
先生你生病了吗?真可怜 你会好起来的,我来帮你
MAX: Mister, you sick? Poor guy, you'll be okay. I'll help ya. -
我马上回来,妈 我要先上个厕所
PEGGY: I'll be right back, Ma. I gotta go to the can. -
我来告诉你我见识过多少 一个都没有
I'll tell you how many. None. -
- 什么? - 我改天再来吧
- What? - I'll come back some other time. -
我还是自我介绍一下吧
I'll introduce myself. -
我大人不计小人过
...I'll declare amnesty. -
我要油醋白芦笋和
I'll have the asperges sauce vinaigrette -
- 先生您呢? - 一样
- Monsieur? - I'll have the same. -
我马上回来
CHAUFFEUR: I'll be right back. -
我想称呼你为黛博拉
I'll call you Deborah. -
现在,我该干你了
Now I'll fuck you. -
发动汽车,我马上就来
Start the engine. I'll be right with you. -
对了,我要去趟佛罗里达 我要去海边走一走
Meanwhile, I'll be in Florida. I got a yen for the seashore. -
我会离开一段时间
I'm gonna be gone for a while. -
我在酒店等你
I'll be waiting at the hotel. -
我今晚不回家
I'm not gonna be home tonight. -
我明晚也不能回家
I'm not gonna be home tomorrow either. -
好,我就在门外
Okay, I'll be right here. -
我来这么说吧
I'll tell you something.