01:18:49
我给你看我的, 你也给我看你的
I'll show you mine, you show me yours!
出现在 戏梦巴黎 The Dreamers
的 01:18:49
(持续 1.3 秒)
暂无正版平台播放链接,可在豆瓣页面查看播放源。

戏梦巴黎 The Dreamers (2003)
- 豆瓣
- 导演
- 贝纳尔多·贝托鲁奇
- 主演
- 迈克尔·皮特 / 伊娃·格林 / 路易·加瑞尔 / 安娜·钱斯勒 / 罗宾·瑞努奇
- 类型
- 剧情 / 爱情 / 情色
- 地区
- 法国 / 英国 / 意大利
- 字幕
- 123830.[zmk.pw]The.Dreamers.2003.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.chs.amp;eng.ass
本片中相关的台词
-
等他回来的时候 你可以从他身上闻到雅克的味道
When he gets back, you'll smell Jacques on him. -
不,我才是应该道歉的那个人
No, I'm the one who should be apologising. -
来,我演示给你看
Look, I'll show you. -
- 我希望我不会变成跟你一样的人 - 里奥
-I hope I'll never become like him. -Theo. -
你快过来, 要不然我们会再过来叫你
Be there in one minute, or we're coming back to get you. -
- 是吗? - 我用我的手指就好了
-Sure? -I'll use my finger. -
- 我真的该走了 - 你打扮起来一定会像一个很漂亮的姑娘
-I really should be going. -You'd make such a pretty girl. -
亲爱的妈咪: 这么快又收到我的来信你一定很惊讶吧
Dear mom: I guess you're surprised to be hearing from me so soon. -
- 我就把他摔成两半,听到没? - 你不是喜欢詹妮丝·乔普林的吗?
-I'll break it in two, okay? -But you like Janis Joplin. -
我答对了
I'm right. -
在你的房间会冷的 来我这儿吧
It'll be cold in your room. Come into mine. -
我们去喝点东西 我在楼下等你们
Let's have a drink. I'll meet you downstairs. -
- 为什么? - 闪一边去,我现在没法解释
-Why? -Get off my back. I can't explain now. -
- 那你为什么不去越南? - 我不支持暴力
-Shouldn't you be in Vietnam? -I don't believe in violence. -
我不想被十分爱, 我想被爱
I don't want to be loved very much. I want to be loved. -
我给你看我的, 你也给我看你的
I'll show you mine, you show me yours! -
不,我不想被欺骗
No, I know I won't be fooled. -
我会坦白
I'll confess it. -
而明天早上醒来, 我就清醒了
And tomorrow morning, I'll be sober, -
你还是那么漂亮
but you'll still be beautiful.