00:08:22

神秘河 Mystic River (2003)
- 豆瓣
- 导演
- 克林特·伊斯特伍德
- 主演
- 西恩·潘 / 蒂姆·罗宾斯 / 凯文·贝肯 / 劳伦斯·菲什伯恩 / 马西娅·盖伊·哈登
- 类型
- 剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
- 地区
- 美国 / 澳大利亚
- 字幕
- Mystic.River.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.ChsEngA.ass
本片中相关的台词
-
等等 我来勾
Hold on, I'll get it. -
这样就能永久保留
See, now it'll be there forever. -
我永远无法成为好球员
I'll never be a good ballplayer. -
我要迟到了
I'm gonna be late for Eve and Diane. -
我把衣服洗干净
And I'll take care of your clothes. -
我马上过去
I'll be there in 10 minutes. -
她会去的
She'll be there. -
我会先到教堂 放心
I'll be at the church before anybody else, don't worry about that. -
没事 我会找到她
Don't worry, I'll track her down. -
我宁可招呼妓女
I'll take hookers over old ladies any day. -
我去破坏雪梨街的围栏
I'll get us right through that Sydney Street fence. -
好 吉米 我会回来的
Okay, Jimmy. I'll be back. -
我明天一早就来 明天见
I'll be by first thing tomorrow. See you first thing. -
-马上回来 -我们陪你去 行吗?
- I can be back in a few minutes. - Tell you what, we'll walk with you, okay? -
请进 我去叫吉米
Come on in, I'll get Jimmy. -
我去办事 一小时后回来
I got a couple errands I gotta run. I'll be back in an hour. -
不必回来了 我没事
You don't have to come back, Celeste. I'll be fine. -
你等着!
I'm coming back! -
我就让你活命
...and I'll let you live. -
你说出来 我就放过你
Just say it out loud, and I'll let you breathe.