01:30:55
禁闭岛 Shutter Island (2010)
- 豆瓣
- 导演
- 马丁·斯科塞斯
- 主演
- 莱昂纳多·迪卡普里奥 / 马克·鲁弗洛 / 本·金斯利 / 马克斯·冯·叙多夫 / 米歇尔·威廉姆斯
- 类型
- 剧情 / 悬疑 / 惊悚
- 地区
- 美国
- 字幕
- Shutter.Island.2010.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.简体_英文.ass
本片中相关的台词
-
- 恕我直言 - 传奇般的？
- I'll give you that. - The legend? -
我带你们去灰木崖医院
I'll be the one taking you up to Ashecliffe. -
这恐怕得问他自己了
I guess you'll have to ask him. -
晚饭后我让他们在休息室集合
I'll assemble them in the common room after dinner. -
但我九点左右会在我的住处抽烟喝酒
but I'll be having drinks and a cigar at my house around 9:00, -
我们明早就坐渡轮回去，走，查克
We'll be taking the ferry back in the morning. Come on, Chuck. -
安排你们住在看护人员的宿舍
You'll be bunking in the orderlies' quarters. -
嗯，我马上来找你
Yes, I'll be with you in a moment. -
没事了，瑞秋
Rachel, it'll be all right. -
很快就会好
I'll be all right. -
情况还行，会好的
Could be worse right now. He'll be all right. -
你说过会让我离开这里的
You told me I'd be free of this place. -
他们说我永远没法离开这里了
They say I'll never leave here. -
回头再看吧
I'll look at it later. -
我说了，回头再看
I'll look it over later, that's all. -
我会回来找你的
I'm gonna come back for you. -
- 会越来越严重的 - 我知道
- They'll get worse. - I know. -
我回来了！
I'm back! -
然后就是我们的玩具了
They'll be our living dolls. Huh? -
希望今天我们的成果
I hope that what we've done here will be enough