01:33:46
时间旅行者的妻子 The Time Traveler's Wife (2009)
- 豆瓣
- 导演
- 罗伯特·斯文克
- 主演
- 瑞秋·麦克亚当斯 / 艾瑞克·巴纳 / 阿莱克斯·费瑞斯 / 艾利斯·霍华德 / 米歇尔·诺尔顿
- 类型
- 剧情 / 爱情 / 悬疑 / 奇幻
- 地区
- 美国
- 字幕
- The.Time.Travelers.Wife.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.简体&英文.ass
本片中相关的台词
-
愿意跟我一起吃晚饭吗 到时我再向你解释
would you like to have dinner with me, and I'll explain? -
等你年纪再大一点 你会旅行到我小时候
When you're older, you'll travel back to when I'm a little girl. -
不好意思
I'm sorry. -
把毯子给我 我就走
Just hand me the blanket and I'll leave. -
我会再回来的
I'll be back again. -
我会在下周二4点过来
I'll be back next Tuesday at 4. -
我是从未来来到了这个晚上
I've come back to this night from the future. -
我说过要用船运 妈妈 没事的
I told you to have it shipped. Mom, it'll be fine. -
我想我该见见她父母
I suppose I'll have to meet her parents. -
我们只要 可能 再过半个小时
We'll just probably be, like, another half an hour -
我去告诉克莱尔
I'll let Clare know. -
我没法回来 我一切办法都试过了
I couldn't get back. I tried everything. -
但我挺喜欢的 你会更喜欢另一家的
But I like it. You'll like another one more. -
很难分辨是我先说的还是你先起的
and it'll be hard to tell which came first. -
我就不烦你了 你可以回到正常的生活
I'll leave you alone, you can go back to your life. -
我看还不到起名字的时候吧
I'm not sure we should be talking names yet. -
告诉我 要不我就做最坏的打算
Tell me, or I'll imagine the worst. -
我不想让你觉得孤单
I didn't want you to be alone. -
我爱你 我会一直爱你的 一直
I love you. I'll always love you. Always. -
我到现在也不明白为什么
Now, for some reason I'll never understand...