01:38:07
我在伊利诺伊 明天就能做好准备
Well, I'm in Illinois. I could be ready by tomorrow.
出现在 不要抬头 Don't Look Up
的 01:38:07
（持续 3.3 秒）
暂无正版平台播放链接，可在豆瓣页面查看播放源。
不要抬头 Don't Look Up (2021)
- 豆瓣
- 导演
- 亚当·麦凯
- 主演
- 莱昂纳多·迪卡普里奥 / 詹妮弗·劳伦斯 / 梅丽尔·斯特里普 / 凯特·布兰切特 / 罗布·摩根
- 类型
- 喜剧 / 科幻
- 地区
- 美国
- 字幕
- dont.look.up.2021.1080p.web.h264-cupcakes.chi.ass
本片中相关的台词
-
肯定会很有趣的 我研究生毕业后 就没算过轨道动力学的题了
This will be fun. I haven't done orbital dynamics since grad school. -
到时将会有数千米高的海啸席卷全球
There'll be mile-high tsunamis fanning out all across the globe. -
将会发生10级或11级地震…
There'll be magnitude 10 or 11 earthquakes-- -
政治僵局
It'll be gridlocked. -
等会儿我需要做头皮按摩 再来杯马提尼
I'll need a temple rub and a martini later on. -
抱歉
I'm sorry. -
我看看吧 谢谢你邀请我 谢谢
Oh, I'll have to see. Thank you for the invitation. Thank you. -
好了 走吧
I'll be back. All right. Come on. -
因为我依然觉得他很有魅力
'Cause I still found him to be quite charming. -
我猜他们还会说解放小狗
I bet they'll say freedom and puppies too. -
爸妈 回家真是太好了
Mom. Dad. I'm so glad to be home. -
看来我只能跟儿子们说
I guess I'll just tell your sons -
好吧 我想我们先进一段广告…
So I think we'll go to commercial break-- -
我在伊利诺伊 明天就能做好准备
Well, I'm in Illinois. I could be ready by tomorrow. -
牵我的手 宝贝 我不会再离开你 莱丽
♪ Take my hand, baby I'll never leave you, Riley ♪ -
-你看起来很棒 -尽管嘲讽我吧
You looked great. I'll take your shots. -
会没事的 失陪一下
It's gonna be all right. If you'll excuse me. -
-我是不是… -不 我没事的
Should I… No, I'll be fine. -
我感激的是…
I'm grateful… -
我得说句实话 这种时候有何不可呢？
If I'm to be completely honest, which at this moment, why not?