00:12:17
好好当个圣诞礼物吧
It'll be a nice Christmas gift.
出现在 洛城机密 L.A. Confidential
的 00:12:17
(持续 2 秒)
播放链接会尝试从台词前 5 秒开始,部分平台不支持定位时间。

洛城机密 L.A. Confidential (1997)
- 豆瓣
- 导演
- 柯蒂斯·汉森
- 主演
- 凯文·史派西 / 罗素·克劳 / 盖·皮尔斯 / 詹姆斯·克伦威尔 / 金·贝辛格
- 类型
- 剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
- 地区
- 美国
- 字幕
- 洛城机密.L.A.Confidential.1997.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.chs&eng.srt
本片中相关的台词
-
那你想去哪里呢?
What'll it be, then? -
马上就来
I'll be right with you. -
好好当个圣诞礼物吧
It'll be a nice Christmas gift. -
我去搜集证据
I'll get the evidence. -
好,我马上上去
Okay, I'll be right up. -
我当然会作证
Of course I'll testify. -
警司,我晋升你为警督
Sergeant, I'll promote you to lieutenant -
等你从风化组调回来,你可以回去做节目
You transfer out of Vice, you'll be back on the show. -
好吧,我干
Okay, I'll do it. -
我请你喝一杯
I'll buy you a drink. -
我跟你一起走
I'll walk down with you. -
我愿意把握这个机率
I'll take those odds. -
我会给你一大笔奖金
I'll give you a handsome reward. -
我会瓦解他们,长官
I'll break them, sir. -
这是我们的秘密
It'll be our secret. -
好,大学生,我帮你
All right, college boy, I'll help. -
我就帮你的案子
I'll help you with yours. -
我去开车
I'll get the car. -
我会拿到证据的
I'll get the evidence. -
我不会有事的
I'll be okay.