00:01:19
做了个梦,在中学时代 我站在餐厅中央…
I'm back in high school, in the middle of the cafeteria...
出现在 老友记 第一季 Friends Season 1
第1季 第1集 的 00:01:19
(持续 2.8 秒)
暂无正版平台播放链接,可在豆瓣页面查看播放源。

老友记 第一季 Friends Season 1 (1994)
- 豆瓣
- 导演
- 大卫·克拉尼 / 玛尔塔·考夫曼
- 主演
- 詹妮弗·安妮斯顿 / 柯特妮·考克斯 / 丽莎·库卓 / 马特·勒布朗 / 马修·派瑞
- 类型
- 喜剧 / 爱情
- 地区
- 美国
- 集数
- 第1季 第1集
- 字幕
- Friends.S01E01.720p.BluRay.x264-PSYCHD.chs_eng.ass
本片中相关的台词
-
♪ 你我永不离弃
♪ but I'll be there for you -
♪ 你我永不离弃
♪ I'll be there for you -
♪ 你我永不离弃
♪ I'll be there for you -
做了个梦,在中学时代 我站在餐厅中央…
I'm back in high school, in the middle of the cafeteria... -
我会没事的,好吗?真的 我希望她开心
I'll be fine. All right? Really. I hope she'll be very happy. -
我不想单身,好吗?
See, but I don't want to be single, okay? -
我只想…再次结婚!
I just wanna be married again. -
噢,我希望你不会把它当一回事…
Oh, I was kind of hoping that wouldn't be an issue. -
对不起
I'm sorry. -
我只是不爱他了
I just don't love him. -
然后今天,我停下来对自己说: 〝如果我不想成为鞋子呢?
Then today I stopped and said, "What if I don't wanna be a shoe? -
也许我可以和摩妮卡住在一起
Well, maybe I'll just stay here with Monica. -
我现在好多了
I'm all better now. -
不用 你去吧,我不会有事的!
Please, no. Go, I'll be fine. -
能留下就太好了…
That'd be good. -
我刚拔掉四根睫毛不是个好兆头
Ooh, I just pulled out four eyelashes. That can't be good. -
对,我是演员
Yeah, I'm an actor. -
我一点经验都没有!
I'm trained for nothing. -
你可能不知道,在高中…
You probably didn't know this, but back in high school I had... -
- 只是端过来 - 好吧,我要杯咖啡
- I'm just serving it. CHANDLER: I'll have a cup of coffee.