02:14:47

美食、祈祷和恋爱 Eat Pray Love (2010)
- 豆瓣
- 导演
- 瑞恩·墨菲
- 主演
- 朱莉娅·罗伯茨 / 哈维尔·巴登 / 詹姆斯·弗兰科 / 比利·克鲁德普 / 理查德·詹金斯
- 类型
- 剧情 / 爱情
- 地区
- 美国
- 字幕
- Eat.Pray.Love.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Chs&Eng.srt
本片中相关的台词
-
我煎熬地期待派对快点结束
I'm counting the minutes for this party to be -
如果告诉你 你会笑话我的
you'll laugh at me if I tell you. -
继续深造 我不知道
going back to school. I don't know. -
我也不想结婚
I don't wanna be married. -
我得先找个住的地方
I'll start looking for a place. -
- 我同意 - 礼貌点
- I second that. - Don't be rude. -
所以等时机成熟我就去
I'll go when the time's right. -
我不知道如何适应这里
I don't know how to be here. -
说完就再也不提此事
I'm gonna say it and be done with it. -
我可能一个星期就回来 身无分文还患痢疾
I'll probably be back in a week, penniless with dysentery. -
我记住了
I'll take it. -
我可以给你他电话如果你需要
I'll give you his number if you like. -
谢谢 科瑞拉 我会转达给她的
Thank you, Corella. I'll be sure to tell her. -
我带你去歇瓦[无私服务]
I'll take you to your Seva. -
后会有期
Well, I'll see you around, kid. -
修炼到你这样很难吧
I'll bet it was the hard way. -
我会想你的
I'll see you. -
我待会儿就打电话来让你在女人面前难堪
I'll call back and embarrass you in front of your girl. -
如果我在家 会准备场愚蠢 昂贵的
If I were home, l'd be planning a stupid, expensive -
也不会重新找到自我
and I wouldn't have come back to myself.