00:13:44
我们的危险解除啦 我要去换衣服了
We're out of the woods. I think I'll get dressed now.
出现在 老友记 第三季 Friends Season 3
第3季 第2集 的 00:13:44
(持续 3.3 秒)
暂无正版平台播放链接,可在豆瓣页面查看播放源。

老友记 第三季 Friends Season 3 (1996)
- 豆瓣
- 导演
- Gail / Mancuso
- 主演
- 詹妮弗·安妮斯顿 / 柯特妮·考克斯 / 丽莎·库卓 / 马特·勒布朗 / 马修·派瑞
- 类型
- 喜剧 / 爱情
- 地区
- 美国
- 集数
- 第3季 第2集
- 字幕
- Friends.S03E02.chs&eng.ass
本片中相关的台词
-
放心 我们会准备好的 我们只要两分钟就着装完毕
Relax, we'll be ready. It takes us two minutes to get dressed. -
我是去洗手间 你明知道我会回来的
I went to the bathroom. You knew I'd be back. -
我不知道 你大概是首开先例吧
I don't know. You might be the first one. -
可能有重要的事 我该不该回电话
It could be important. Shouldn't I call him back? -
好 谢谢 我会试试看的
Okay, thanks. Yeah, I'll try that. -
等你回来后 乔伊去换衣服 他就会把椅子空出来
When you come back, Joey will go change, and he'll have vacated the chair. -
等我回来后 这里就是椅子王国 而我是…
When I get back, it's Chair City. And I'm the guy... -
我很轻松
I'm breezy! -
来吧 我帮你选衣服
Come on, I'll just pick something out for you. -
你看到了 我全换好了
You'll notice that I'm fully dressed. -
他会回来的
Oh, he'll be back. -
我想 好吧 那我就政治化一点吧
I thought, all right, I'll be political. -
我们的危险解除啦 我要去换衣服了
We're out of the woods. I think I'll get dressed now. -
我来接 好
I'll get it. Okay. -
我要再打给她 别…
I'm calling her back. No, no, no! Tick, tick, tick. -
那这样会不会变成 我在你难过时离你而去
So is it gonna be like I'm abandoning you while you're upset? -
以及我多希望你能去 那我就愿意去做
...and how much I want you there, that's what I'll do. -
不 不要 好吧 我去就是了…
No, don't! Okay, okay, I'll go. I'll go. -
我来叫计程车 我要大家在两分钟内下楼
I'll get a cab. I want everyone downstairs in two minutes. -
我想经过这件事 他会自己处理了
I think after this, he'll be doing that himself.