00:20:02
少年时代 Boyhood (2014)
- 豆瓣
- 导演
- 理查德·林克莱特
- 主演
- 埃拉·科尔特兰 / 帕特丽夏·阿奎特 / 伊桑·霍克 / 罗蕾莱·林克莱特 / 史蒂芬·切斯特·普林斯
- 类型
- 剧情 / 家庭
- 地区
- 美国
- 字幕
- 少年时代 Boyhood.srt
本片中相关的台词
-
一号前我们就搬走
We should be out by the first, -
所以你们下午跟他在一起
So you're gonna spend the afternoon with him. -
球碰到护栏 就不会掉进边沟
You bowl a strike with the bumpers -
我能跟你们俩在一起就很幸福了 懂吗?
I'm so happy to be with the two of you, okay? -
两个男孩子肯定也帮了不少忙吧
I know the boys helped you with that a lot. -
你去看比赛了?
You went to the game? -
谢谢 你们可以坐下了
Thank you. You may be seated. -
你俩要去哪里?
Where the hell are you going? -
那几年后等你十七岁了
And what is the one thing that you are not going to be -
你就领先其他男孩子们很多了
you're gonna be light years ahead of all the other guys. -
你想做一个能够和别人合作
Do you wanna be a cooperative person -
你都没意见吗
You all right with that? -
你把家整的不错 看起来很棒
You're doing a nice job with the house. It's looking great. -
现在 你要使前准星和后准星在一条直线上
Now, what you want to do is line up the front sight with the back sight. -
你没问题的
You'll be fine. -
你要和一个屌丝去舞会
you're going to the prom with this loser, -
我至少想和你好好相处
I'm just trying to be friends with you. -
对了 你把他俩教育得很好
You did a great job with both of them, by the way. -
重要的是 你拍摄的这些照片
The point is those pictures you took, -
你怎么了?
What's wrong with you?