
教父 The Godfather (1972)
- 豆瓣
- 导演
- 弗朗西斯·福特·科波拉
- 主演
- 马龙·白兰度 / 阿尔·帕西诺 / 詹姆斯·肯恩 / 理查德·卡斯特尔诺 / 罗伯特·杜瓦尔
- 类型
- 剧情 / 犯罪
- 地区
- 美国
- 字幕
- _zmk.pw_教父.The.Godfather.1972.1080p.BluRay.x264.srt
本片中相关的台词
-
你在我女儿结婚当天来我家
Instead, you come into my house... on the day my daughter is to be married... -
他没料到会受邀参加婚礼 所以要向你致谢
He didn't expect to be invited to the wedding...so he wanted to thank you. -
你是怎么回事
What's the matter with you? -
因为不抽空陪家人的男人 不是真正的男人
Because the man who doesn't spend time with his family...can never be a real man. -
所以我以礼相待
to be treated with respect. -
你是怎么回事
What's the matter with you? -
听我说 回家来 你应该在这陪妈妈的
No. Look, come home, kid. You should be with Mama, you hear? -
你是怎么回事? 桑尼 别激动
Shut your mouth. What's the matter with you?Jesus Christ! Take it easy. -
你挡住后照镜了
You block the rearview mirror. -
你不会有事的
You'll be all right. -
你不会有事的
You'll be okay. -
枪会在那的
The gun will be there. -
你怎么了?卡洛
What's the matter with you, Carlo? -
好 你是怎么了? 我会怎么做?
What's the matter with you? What am I gonna do? -
你有耐心点 凯 他会与你联络的 好吗?
Just be patient. He'll get in touch with you. -
我们一搬到内华达后 事情会变得更棘手
Things may get rough with the move we're trying. -
大厨会为你煮最好吃的菜
The chef cooked for you special, -
有一天你能当那些操纵的人
that when it was your time... you would be the one to hold the strings. -
你愿意当他的教父吗?
will you be baptized? -
愿主与你同在 阿门
And may the Lord be with you. Amen.