叫我第一名 Front of the Class (2008)

豆瓣: ★ 8.7 188,246 人评价
导演: 彼得·维纳
主演: 詹姆斯·沃克 / 特里特·威廉斯 / 多米尼克·斯科特·凯伊 / 莎拉·德鲁 / 凯瑟琳·约克
类型: 剧情 / 传记
地区: 美国
字幕: _叫我第一名_.Front.of.the.Class.2008._848x480_.HDTV.MiniSD-TLF._chs-en_.srt

豆瓣详情 ›

本片中相关的台词

00:05:05 不行，根据美国残障保护法案，我不能问你…
No. The Americans with Disabilities Act doesn't allow me to ask you...
00:07:17 想跟我比？门儿都没有
Against The Green Dragon? You gotta be kidding --
00:14:56 我知道你爱耍宝，但我受够你了
I know you think you're the class clown, but I've had it with you.
00:16:09 这些对你来说也许很艰难
As difficult as this may be for you,
00:23:30 美国残障法案给我们权利
The Americans with Disabilities Act gives us
00:26:06 正面的态度是你要跟我出去
The positive is you're coming out with me.
00:27:16 你想当吉祥物？
Oh, you want to be a mascot?
00:29:11 你大概在忙着找工作吧，有进展吗？
I guess you've been pretty busy with the job hunt. Any luck?
00:31:20 我希望你去
I want you to be there.
00:40:30 你得从基层做起
You'll be starting at the bottom,
00:44:03 你一定是布莱德・科恩吧
You must be Brad Cohen.
00:44:18 听说你每间学校都跑遍了
Hear you've been making the rounds.
00:48:33 校方会跟你联络，请你耐心等
The school will be in touch with you, so just be patient.
00:53:03 希拉里和我跟老师们讨论过你的情况
Hilarie and I discussed you with the teachers.
00:55:35 你是布莱德吧
You must be Brad....
00:55:38 你是南茜吧
You must be Nancy.
01:00:35 这是天生的，像我一样
You have to be born with it,like I was.
01:19:28 你都没告诉我实话啦
Oh, you never tell me the real stuff.
01:28:17 有时候跟你在一起很难受
It is tough being with you sometimes -
01:30:38 有些人可能注意到
Some of you may have noticed