00:41:27

红磨坊 Moulin Rouge! (2001)
- 豆瓣
- 导演
- 巴兹·鲁赫曼
- 主演
- 妮可·基德曼 / 伊万·麦克格雷格 / 约翰·雷吉扎莫 / 吉姆·布劳德本特 / 理查德·劳斯伯格
- 类型
- 剧情 / 爱情 / 歌舞
- 地区
- 澳大利亚 / 美国
- 字幕
- Moulin.Rouge.2001.Blu-Ray.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.Chs&Eng.srt
本片中相关的台词
-
歌声
with the sound of -
吻吻手虽是高雅的欧式风范
A kiss on the hand May be quite continental -
吻虽然高贵,却不能化作金钱
A kiss may be grand But it won't pay the rental -
跟你共度一夜,他还能拒绝吗
After spending the night with you, how could he refuse? -
你要像个
and you'll be -
你会是下个莎拉白海特
you could be the next Sarah Bernhardt. -
真的会成为像莎拉般的巨星?
Do you really think I could be like the great Sarah? -
钓上公爵,接着照亮欧洲舞台
You hook that Duke and you'll be lighting the great stages of Europe. -
你在舞台上把公爵迷得团团转
You certainly weaved your magic with the Duke on the dance floor. -
吻手虽是高雅的欧式风范
A kiss on the hand may be quite continental -
你突然造访
Suddenly, with you here -
保证吓得你目瞪口呆
You'll be dumb with wonderment -
保证吓得你目瞪口呆
You'll be dumb with wonderment -
歌声悠扬
With the sound of music -
用你们道上的规矩解决
will deal with it in the only way you underworld show folk understand. -
今晚可以一起切磋吗?
May I work on it with you later tonight? -
而你却跟摇笔杆的偷鸡摸狗
And you're dallying with the writer. -
挥洒在舞台上
On with the show -
挥洒在舞台上!
On with the show! -
我才能永远跟你在一起
l'll always be with you.