00:42:27

迷失东京 Lost in Translation (2003)
- 豆瓣
- 导演
- 索菲亚·科波拉
- 主演
- 斯嘉丽·约翰逊 / 比尔·默瑞 / 吉奥瓦尼·瑞比西 / 竹下明子 / 安娜·法瑞丝
- 类型
- 剧情 / 爱情
- 地区
- 美国 / 日本
- 字幕
- 迷失东京.srt
本片中相关的台词
-
我们明天早上来接你,好吗?
And we will pick you up in the morning? -
- 谢谢 - 愿你愉快
Thank you. Have a nice stay with us. -
- 谢谢 - 住店愉快
Thank you. Enjoy your stay with us. -
谢谢 很高兴能来演唱
Thank you. We're glad to be here. -
比如说,那些污染 那些,那些...
With all, like, the pollution, all, like, the... -
我知道,你整天都要工作
I know. You're gonna be working the whole time. -
我喜欢勃艮第的 但最重要是你喜欢”
I like the burgundy, but whatever you want." -
- 能帮我剪掉标签吗? - 当然
Here, will you cut the tag out for me? Sure. -
没人告诉过你你太矮了吗?
Uh, anybody ever tell you you may be too small? -
前天 很疼啊
I did it the other day. It hurts, you know? -
嘿,像块木头一样的
Hey, what's with the straight face? -
能帮我们把这垃圾放回去吗?
Could you put that back in the garage for us? -
对,你可以拿去
Yeah, it can be for you. -
但我第一次见到你是在电梯里
But the first time I saw you was in the elevator. -
都听你的 你是老大
Whatever you say. You're the boss. -
你越了解自己
The more you know who you are, -
你就越不会被困扰
the less you let... -
那时候我拍电影时莉迪亚会来看
Lydia would come with me when I made the movies, -
你很想跟他们一起
and you want to be with them. -
他们变成世界上最令你开心的人
And they turn out to be the most...