00:42:55
我要和你谈谈,爱默森先生,请到客厅吧!
I wish to have a word with you, Mr. Emerson, in the drawing room, please.
出现在 看得见风景的房间 A Room with a View
的 00:42:55
(持续 3.5 秒)
暂无正版平台播放链接,可在豆瓣页面查看播放源。

看得见风景的房间 A Room with a View (1985)
- 豆瓣
- 导演
- 詹姆斯·伊沃里
- 主演
- 玛吉·史密斯 / 海伦娜·伯翰·卡特 / 丹霍姆·艾略特 / 朱利安·山德斯 / 西蒙·卡洛
- 类型
- 剧情 / 喜剧 / 爱情
- 地区
- 英国
本片中相关的台词
-
- 听说你将是我们教区的牧师 - 是的,我六月到任
- I heard you are to be our vicar. - Yes, I move into the rectory in June. -
若你愿意,我可以马上和爱默森先生沟通
If you would allow me, I would be happy to act as intermediary with Mr. Emerson. -
各位可以发现到在此地
You may observe here in the Peruzzi Chapel, -
我一定掉在那里了,你是否可以…
I must have dropped them in the square. Would you be so kind ... -
乔治,不能叫他安静吗?
Could that be the silent, dour George? -
因为我要在此与你们在一起
I want to stop here with you. -
来,露西!还有一个
Lucy, you have the other one. -
别站在那里!亲爱的!外面会看见你的
Don't stand there, dear. You will be seen from the outside. -
我要和你谈谈,爱默森先生,请到客厅吧!
I wish to have a word with you, Mr. Emerson, in the drawing room, please. -
我希望你们非常幸福,快乐
I want you to be supremely happy. -
妈,你会喜欢艾伦小姐的
You'd love the Miss Alans. -
无法和你独处
And not being alone with you. -
当然可以,西索
Well, of course you may, Cecil. -
西索是不是看我不顺眼?
Is anything the matter with Cecil? -
输的人不就吃亏吗?
It would be robbing the one who lost. -
西索,请玛丽弄些三明治,我很快就过去
Cecil, ask Mary for sandwiches. I'll be with you in a moment. -
容我直说,你这样做是对的
If I may say so, I'm certain you've done the right thing. -
夏绿蒂,你一定得帮我,你该马上建议我妈让我去希腊
I thought you'd be the first to go to Mother and say Lucy must go to Greece. -
- 你们以前是不一样 - 我们把蓬子放下,好吗?
- You never used to be. - Can't we have the hood down? -
那个饭店完全没变
You'll be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear self.